Перевод текста песни Fiesta - Dj Leska, Ghetto Phénomène, Miya

Fiesta (оригинал)

DJ Leska, Guetto Phénomène
Eh, vas-y, casse toi
Le taff, on l’fait nous même
Ouais, vas-y barre toi de là, car nous, on sait qui t’es
C’est Medellin Records, Miya et DJ Leska
Plus de permis, je roule à bloc, flash sur le té-co
Je t’envoie les pleins phare, fils de pute, tu me dégoûtes
J’passe le tunnel à bloc, là, personne gère des comptes
J’vis pas en Amérique mais j’ai fumé des backwoods (lalalala)
Elle m’fait des manières, j’ai grandit dans le zoo alors qu’elle-même,
elle sort de la hess
Mais mi amor, dis-moi, on termine où?
Miss, ouais, ce soir, tu vas bouger tes
fesses
Fiesta, fiesta, fiesta, folle dans la Giulietta
Fiesta, fiesta, fiesta, folle dans la Giulietta
Y a pas de liasse sur le té-co, j’suis posé en terrasse, j’entends les échos
Tu as fais la chiennasse et ouais, t’es con, dans le, tu fais jalouser tes co'
Barre-toi de là, on sait qui t’es, tu peux garder tes manières
Barre-toi de là, on sait qui t’es, pas de retour en arrière
T’as trop joué, crois pas qu’t’es doué, quoi que tu fasses, nous,
on sait qui t’es
Je vais les amadouer, tu t’es fait douiller, quoi que tu fasses, nous, on sait
Elle fait la queue dans la file, moi, j’veux faire passer des kilos
Elle veut porter du Valentino mais tu sais qui on est
Elle fait la bad girl, elle veut mon numéro
J’suis posé dans le bar, je pense à l’Euromillions
Chez nous c’est Bagdad, dans l’carré, tous khapta
Fils de pute lève toi de la ça va te quiller
Elle m’fait des manières, j’ai grandit dans le zoo alors qu’elle-même,
elle sort de la hess
Mais mi amor, dis-moi, on termine où?
Miss, ouais, ce soir, tu vas bouger tes
fesses
Y a pas de liasse sur le té-co, j’suis posé en terrasse, j’entends les échos
Tu as fais la chiennasse et ouais, t’es con, dans le, tu fais jalouser tes co'
Barre-toi de là, on sait qui t’es, tu peux garder tes manières
Barre-toi de là, on sait qui t’es, pas de retour en arrière
T’as trop joué, crois pas qu’t’es doué, quoi que tu fasses, nous,
on sait qui t’es
Je vais les amadouer, tu t’es fait douiller, quoi que tu fasses, nous, on sait
Donne le plavon, j’parle pas en l’air
Tu sais que le minimum, c’est les millions, ça va palper en l’air
Les minous de ma ville peuvent te «rompompom», c’est la vie, mon vieux
On a pas vécu les mêmes choses, nan, nan, c’est la même, mon frère
La vie de ma mère, elle a fait la tronche, elle a finit cambrée
T’es là, tu parles à fond et j’te parle en vrai
Y a bagarre, on stoppe dès qu’elle peut rentrer
T’as misé tes sous et t’as fini en perte
Y a pas de liasse sur le té-co, j’suis posé en terrasse, j’entends les échos
Tu as fais la chiennasse et ouais, t’es con, dans le, tu fais jalouser tes co'
Barre-toi de là, on sait qui t’es, tu peux garder tes manières
Barre-toi de là, on sait qui t’es, pas de retour en arrière
T’as trop joué, crois pas qu’t’es doué, quoi que tu fasses, nous,
on sait qui t’es
Je vais les amadouer, tu t’es fait douiller, quoi que tu fasses, nous, on sait

(перевод)

DJ Leska, Феномен Гетто
Эй, давай, уходи
Работа, мы делаем это сами
Да, убирайся отсюда, потому что мы знаем, кто ты
Это Medellin Records, Miya и DJ Leska
Разрешений больше нет, я еду быстро, вспышка на т-ко
Я посылаю тебе полный луч, сукин сын, ты мне противен
Я прохожу туннель в блоке, там никто не ведет счета
Я не живу в Америке, но я курил глубинку (лалалала)
Она меня надевает, я вырос в зоопарке, а она сама,
она выходит из гесса
Но mi amor, скажи мне, где мы заканчиваемся?
Мисс, да, сегодня вечером ты собираешься двигаться
ягодицы
Вечеринка, вечеринка, вечеринка, безумие в Джульетте
Вечеринка, вечеринка, вечеринка, безумие в Джульетте
На т-ко нет связки, я на террасе, слышу эхо
Ты вела себя как сука, и да, ты глупая, ты заставляешь своих друзей ревновать
Убирайся отсюда, мы знаем, кто ты, можешь держать себя в руках.
Убирайся отсюда, мы знаем, кто ты, нет пути назад
Ты слишком много играл, не думай, что ты хорош, что бы ты ни делал, мы,
мы знаем кто ты
Я уговорю их, ты облажался, что бы ты ни делал, мы знаем
Она стоит в очереди, я хочу набрать несколько фунтов
Она хочет носить Валентино, но ты знаешь, кто мы
Она плохая девочка, она хочет мой номер
Я позирую в баре, я думаю о Евромиллионах
С нами Багдад, на площади вся хапта
Сукин сын, вставай отсюда, это тебя раскачает
Она меня надевает, я вырос в зоопарке, а она сама,
она выходит из гесса
Но mi amor, скажи мне, где мы заканчиваемся?
Мисс, да, сегодня вечером ты собираешься двигаться
ягодицы
На т-ко нет связки, я на террасе, слышу эхо
Ты вела себя как сука, и да, ты глупая, ты заставляешь своих друзей ревновать
Убирайся отсюда, мы знаем, кто ты, можешь держать себя в руках.
Убирайся отсюда, мы знаем, кто ты, нет пути назад
Ты слишком много играл, не думай, что ты хорош, что бы ты ни делал, мы,
мы знаем кто ты
Я уговорю их, ты облажался, что бы ты ни делал, мы знаем
Дай плавон, я не в эфире разговариваю
Вы знаете, что минимум - миллионы, это почувствуется в воздухе
Котята в моем городе могут "ромпомпонить" тебя, это жизнь, чувак
Мы не прошли через то же самое, нет, нет, это то же самое, братан
Жизнь моей матери, она сделала лицо, она выгнулась
Ты здесь, ты говоришь громко, а я говорю с тобой по-настоящему
Там драка, мы остановимся, как только она сможет войти.
Вы поставили свои копейки и в итоге проиграли
На т-ко нет связки, я на террасе, слышу эхо
Ты вела себя как сука, и да, ты глупая, ты заставляешь своих друзей ревновать
Убирайся отсюда, мы знаем, кто ты, можешь держать себя в руках.
Убирайся отсюда, мы знаем, кто ты, нет пути назад
Ты слишком много играл, не думай, что ты хорош, что бы ты ни делал, мы,
мы знаем кто ты
Я уговорю их, ты облажался, что бы ты ни делал, мы знаем