Перевод текста песни Dans ma ville - Ghetto Phénomène

Dans ma ville (оригинал)

Dans la caisse, le son à blocs
J’rentre dans la tess, j’vais tourner vers la noche
Parler en l’air, non, ça c’est pas nous
Tu portes l'œil quand on passe en loc', ta daronne
Et ouais pour des loves
Ca a tiré dans le bar
Il t’a dit «je comprends pas»
Ça a fait ratatata
Y’avait les mômes en bas
Ouais mais c’est la jungle
On trouve la drogue dans l’appart'
Il a dit «je comprends pas»
Bande de ta ta tards-ba
En manque de loves en bas
Ouh, les calcule pas, ouh
Coup de plaquette, ah ouh
Toi t’es j’sais pas où
Y’en a qui brassent
On est dans ma ville, ahh
On naît on meurt dans le business, ahh
On les traumatise, ahh
Dans ma ville, on aime la vitesse
Dans la caisse, le son à blocs
J’rentre dans la tess, j’vais tourner vers la noche
Parler en l’air, non, ça c’est pas nous
Tu portes l'œil quand on passe en loc', ta daronne
Ouh, les calcule pas, ouh
Coup de plaquette, ah ouh
Toi t’es j’sais pas où
Y’en a qui brassent
La journée est chaude
Y’a des p’tits devant le bloc
Ils me disent «je comprends pas»
Trop de ratatata, y’a trop de morts en bas
Elle fait la bouillante
S’emboucane avec (?)
Ça je ne comprends pas
J’la charge aux ta ta tards-ba
Ouais allez on bombarde
Ouh, les calcule pas, ouh
Coup de plaquette, ah ouh
Toi t’es j’sais pas où
Y’en a qui brassent
On est dans ma ville, ahh
On naît on meurt dans le business, ahh
On les traumatise, ahh
Dans ma ville, on aime la vitesse
Dans la caisse, le son à blocs
J’rentre dans la tess, j’vais tourner vers la noche
Parler en l’air, non, ça c’est pas nous
Tu portes l'œil quand on passe en loc', ta daronne
Ouh, les calcule pas, ouh
Coup de plaquette, ah ouh
Toi t’es j’sais pas où
Y’en a qui brassent
On est dans ma ville, ahh
On naît on meurt dans le business, ahh
On les traumatise, ahh
Dans ma ville, on aime la vitesse
Dans la caisse, le son à blocs
J’rentre dans la tess, j’vais tourner vers la noche
Parler en l’air, non, ça c’est pas nous
Tu portes l'œil quand on passe en loc', ta daronne

В моем городе (перевод)

В коробке звуковые блоки
Я вхожу в тесс, я собираюсь повернуться к ночи
Разговоры в воздухе, нет, это не мы
Ты смотришь в глаза, когда мы проходим мимо, твоя даронна
И да, для любви
Он выстрелил в бар
Он сказал тебе: «Я не понимаю».
Это пошло рататата
Там были дети
Да, но это джунгли
Находим наркотики в квартире
Он сказал: «Я не понимаю»
Группа вашего та та тардс-ба
Запуск любви внизу
Оу, не считай их, оу
Вафельный выстрел, ах, ох
Ты я не знаю где
Есть те, кто варит
Мы в моем городе, ааа
Вы рождаетесь, вы умираете в бизнесе, ааа
Мы травмируем их, ааа
В моем городе мы любим скорость
В коробке звуковые блоки
Я вхожу в тесс, я собираюсь повернуться к ночи
Разговоры в воздухе, нет, это не мы
Ты смотришь в глаза, когда мы проходим мимо, твоя даронна
Оу, не считай их, оу
Вафельный выстрел, ах, ох
Ты я не знаю где
Есть те, кто варит
День жаркий
Перед блоком маленькие
Мне говорят: «Я не понимаю».
Слишком много ратататы, слишком много смертей там внизу
она кипит
Эмбукан с (?)
Что я не понимаю
Я поручаю это твоему позднему ба
Да давай бомбить
Оу, не считай их, оу
Вафельный выстрел, ах, ох
Ты я не знаю где
Есть те, кто варит
Мы в моем городе, ааа
Вы рождаетесь, вы умираете в бизнесе, ааа
Мы травмируем их, ааа
В моем городе мы любим скорость
В коробке звуковые блоки
Я вхожу в тесс, я собираюсь повернуться к ночи
Разговоры в воздухе, нет, это не мы
Ты смотришь в глаза, когда мы проходим мимо, твоя даронна
Оу, не считай их, оу
Вафельный выстрел, ах, ох
Ты я не знаю где
Есть те, кто варит
Мы в моем городе, ааа
Вы рождаетесь, вы умираете в бизнесе, ааа
Мы травмируем их, ааа
В моем городе мы любим скорость
В коробке звуковые блоки
Я вхожу в тесс, я собираюсь повернуться к ночи
Разговоры в воздухе, нет, это не мы
Ты смотришь в глаза, когда мы проходим мимо, твоя даронна