Перевод текста песни On la connaît - Ghetto Phénomène

On la connaît (оригинал)

Chargée, on l’reconnaît
Devant les gens c’est pas le même
On la connaît
Elle est chargée on l’reconnaît
On t’connaît
Devant les gens c’est pas le même
Au quartier ça veut péter l’milli' dans l’année
Se la couler douce, doucement
Le couz' si tu cours on t'écrase
On veut bouger, les temps sont durs
Dis-moi si t’es toujours déterminé
Viens on va faire la mala
Dubaï, Phuket, Punta Cana
Cette fille me plaît là
Ramène-la j’vais la missionner
La j’suis loin du bloc
L’amné' n’est pas la même
Là j’suis loin d’cette folle
Que tout l’monde connaît
On la connaît
Elle est chargée on l’reconnaît
On t’connaît
Devant les gens c’est pas le même
Tu m’as vu ramer, tu t’en es réjoui
L’oseille j’veux ramener en vendant l’produit
La taule j’esquivais, oui Dieu merci
Maintenant j’fais du son, j’veux remplir Bercy
Je zonais sans casque, avec un sachet sur la plaque
Tu connais le zoo: fais ton bénéf' sur deux-trois plaques
Oui j’ai tourné, le boule d’la miss m’a détourné
Elle est partie, j’ai pensé à elle toute la journée
On la connaît
Elle est chargée on l’reconnaît
On t’connaît
Devant les gens c’est pas le même
Pardonne-moi, m’en voulez pas j'écris tout seul dans l’noir
J’suis dans le ghetto, elle a fait la pute, il a fait la pute
Non on fait la Une, toi tu critiques tu fais la pub'
J’veux m’faire la mala-mala, posé sur Punta Cana
Pour grimper l’Himalaya, j’ai pas perdu tout ce temps-là
Tu veux la vida loca, rebeu bloqué dans un bloc
Fais ta vie la rêve pas, elle s'écrit pas dans les coins
On la connaît
Elle est chargée on l’reconnaît
On t’connaît
Devant les gens c’est pas le même

On la connaît (перевод)

Загружено, мы признаем это
Перед людьми это не то же самое
Мы знаем ее
Она заряжена, мы ее узнаем
Мы знаем тебя
Перед людьми это не то же самое
По соседству он хочет взорвать милли' в год
Успокойся, медленно
Потому что, если ты убежишь, мы переедем тебя
Мы хотим двигаться, времена тяжелые
Скажи мне, если ты все еще настроен
Давай сделаем малу
Дубай, Пхукет, Пунта-Кана
мне нравится вот эта девушка
Верни ее, я пошлю ее
я далеко от блока
Амне не то же самое
Там я далек от этого сумасшедшего
это все знают
Мы знаем ее
Она заряжена, мы ее узнаем
Мы знаем тебя
Перед людьми это не то же самое
Вы видели, как я гребу, вы радовались
Щавель хочу вернуть, продав товар
Тюрьма, от которой я уклонялся, да, слава богу
Теперь я издаю звук, я хочу наполнить Берси
Я бродил без каски, с пакетиком на тарелке
Зоопарк ты знаешь: заработай на двух-трех тарелках
Да, я повернулся, мяч мисс отвлек меня
Она ушла, я думал о ней весь день
Мы знаем ее
Она заряжена, мы ее узнаем
Мы знаем тебя
Перед людьми это не то же самое
Прости меня, не вини меня, я пишу один в темноте
Я в гетто, она играла суку, он играл суку
Нет, мы делаем первую полосу, вы критикуете, вы рекламируете
Я хочу сделать мала-малу, приземлился в Пунта-Кане
Чтобы подняться на Гималаи, я не тратил все это время
Вы хотите la vida loca, араб застрял в блоке
Заставь свою жизнь не мечтать, она не написана по углам
Мы знаем ее
Она заряжена, мы ее узнаем
Мы знаем тебя
Перед людьми это не то же самое