Перевод текста песни Suicidal Thoughts - DJ Khaled, Mavado

Suicidal Thoughts (оригинал)

So suicidal, first dem ever see this
Gangsta for life, the realist
So suicidal, first dem ever see this
Gangsta for life, the realist
So mi say be careful a di road dem weh yuh walk
Some a carry grudge and some a dem have dutty heart
Chat in front yuh face, dem wah fi kill you when you pass
You dem woulda lost so its best if you nuh talk
Am on another level like a Noah wid dah Ark
Am mi nuh fear di devil with the fork
Touch Gullyside guns smoke and guns bark
All a mi enemies dead off
So suicial, first dem ever see this
Gangsta for life, the realist
So suicial, first dem ever see this
Gangsta for life, the realist
Every street, every block
Gullyside and a me
Tell dem we the best is just a family
From Kingston, Jamaica to Miami
We taking over, lead mek dem falla we (Sing it)
Every Gangsta pon dem corner
A smoke the marijuana
Far as dem eyes can see
Mi a di real thing
From New York to California
To Arizona dem haffi set we free
Old Gangalee
God if you with me
Show the light just let me know
Light just let me know you know
Hands in the sky if you with me
Its the Gullyside life you know
You know… you know…
So suicidal, first dem ever see this
Gangsta for life, the realist
So suicidal, first dem ever see this
Gangsta for life, the realist

Суицидальные мысли (перевод)

Так самоубийственно, они впервые видят это
Гангста на всю жизнь, реалист
Так самоубийственно, они впервые видят это
Гангста на всю жизнь, реалист
Так что, ми, скажи, будь осторожен, когда идешь по дороге
Кто-то затаил обиду, а у кого-то бессердечное сердце
Поболтайте перед лицом йух, они убьют вас, когда вы пройдете
Вы бы проиграли, так что лучше, если вы не говорите
Нахожусь на другом уровне, как Ноев ковчег
Am mi nuh, бойтесь дьявола с вилкой
Touch Gullyside пушки дымят и пушки лают
Все враги мертвы
Так суициально, они впервые это видят
Гангста на всю жизнь, реалист
Так суициально, они впервые это видят
Гангста на всю жизнь, реалист
Каждая улица, каждый квартал
Галлисайд и я
Скажи им, что мы лучшие - это просто семья
Из Кингстона, Ямайка, в Майами
Мы берем на себя, ведем mek dem falla, мы (пойте это)
Каждый гангста-пон-дем-угол
Курить марихуану
Насколько могут видеть глаза
Mi a di реальная вещь
Из Нью-Йорка в Калифорнию
В Аризону дем хаффи освободил нас
Старый Гангали
Боже, если ты со мной
Покажи свет, просто дай мне знать
Свет, просто дай мне знать, что знаешь
Руки в небо, если ты со мной
Это жизнь Gullyside, которую вы знаете
Вы знаете… вы знаете…
Так самоубийственно, они впервые видят это
Гангста на всю жизнь, реалист
Так самоубийственно, они впервые видят это
Гангста на всю жизнь, реалист