Перевод текста песни Red Rose - Mavado

Red Rose (оригинал)

You done know, me and you think different
You ready?
Di Genius
You see wha' me a say?
Know who you deal with, straight up
Watch yah
She nuh want a friend, she want a man
She’s focused and a deal with family when dem girl yah start to plan
She want your love, she a crave your time
My youth, lef' the road and go home, you no see a your lady time?
You fi deh deh fi your lady
You fi bring red rose fi your girl
She love the things you do, you do, you do
No other man no fi deh deh fi your girl
Me a deh deh fi you, me a deh deh fi you
Me a deh deh fi you, me a deh deh fi you
Oh, oh
Everybody need somebody to make dem feel like somebody
Me a deh deh fi you
How me deal with the heart of the body make my woman haffi 'memba me
Me a deh deh fi you
We deh pon the same page and the same age, but she a call me 'daddy'
Me a deh deh fi you
Me no care if the shotta’s dem vex, a this me a say!
Man, you fi deh deh fi your lady
You fi bring red rose fi your girl
She love the things you do, you do, you do
No other man no fi deh deh fi your girl
Me a deh deh fi you, me a deh deh fi you
Me a deh deh fi you, me a deh deh fi you
Dawg, more time you fi put down the work and go do your homework
Jah know…
Can’t make she a wait and a flirt and you know that hurts
She do good, she deserve everything when she feel you desert
Wha' do da man yah?
Him blind and no see it, she a queen pon the Earth!
Man, you fi deh deh fi your lady
You fi bring red rose fi your girl
She love the things you do, you do, you do
No other man no fi deh deh fi your girl
Me a deh deh fi you, me a deh deh fi you
Me a deh deh fi you, me a deh deh fi you
Through good times and bad times, a me and her
More time a the devil inna flesh make we a war
We create magic together
Baby, you’re good to me
Make we live and die together
A so me feel
Man, you fi deh deh fi your lady
You fi bring red rose fi your girl
She love the things you do, you do, you do
No other man no fi deh deh fi your girl
Me a deh deh fi you, me a deh deh fi you
Me a deh deh fi you, me a deh deh fi you
She love the things you do, you do, you do
No other man no fi deh deh fi your girl

Красная Роза (перевод)

Ты знаешь, я и ты думаешь по-другому
Вы готовы?
Ди Гений
Вы видите, что мне сказать?
Знайте, с кем вы имеете дело, прямо
Смотреть да
Она не хочет друга, она хочет мужчину
Она сосредоточена и заключает сделку с семьей, когда девушка начинает планировать
Она хочет твоей любви, она жаждет твоего времени
Молодость моя, с дороги сворачивай и иди домой, ты не видишь время со своей дамой?
Ты в восторге от твоей дамы
Ты принесешь красную розу своей девушке
Она любит то, что ты делаешь, ты делаешь, ты делаешь.
Нет другого мужчины, нет твоей девушки
Я-де-де-фи-ты, я-де-де-фи-ты
Я-де-де-фи-ты, я-де-де-фи-ты
Ой ой
Всем нужен кто-то, чтобы заставить их чувствовать себя кем-то
Я тебе
Как я справляюсь с сердцем тела, заставляю мою женщину хаффи 'мемба меня
Я тебе
Мы на той же странице и в том же возрасте, но она зовет меня "папа"
Я тебе
Меня не волнует, если шотта раздосадует, это я говорю!
Чувак, ты в восторге от твоей дамы
Ты принесешь красную розу своей девушке
Она любит то, что ты делаешь, ты делаешь, ты делаешь.
Нет другого мужчины, нет твоей девушки
Я-де-де-фи-ты, я-де-де-фи-ты
Я-де-де-фи-ты, я-де-де-фи-ты
Чувак, больше времени ты откладываешь работу и иди делать домашнее задание
Джа знаю…
Не могу заставить ее ждать и флиртовать, и ты знаешь, что это больно
Она делает добро, она заслуживает всего, когда чувствует, что ты дезертируешь.
Что делать, да, да?
Он слепой и не видит, она царица на земле!
Чувак, ты в восторге от твоей дамы
Ты принесешь красную розу своей девушке
Она любит то, что ты делаешь, ты делаешь, ты делаешь.
Нет другого мужчины, нет твоей девушки
Я-де-де-фи-ты, я-де-де-фи-ты
Я-де-де-фи-ты, я-де-де-фи-ты
В хорошие и плохие времена я и она
Больше времени, когда дьявол во плоти делает войну
Мы творим волшебство вместе
Детка, ты хорошо ко мне относишься
Заставьте нас жить и умереть вместе
Я так чувствую
Чувак, ты в восторге от твоей дамы
Ты принесешь красную розу своей девушке
Она любит то, что ты делаешь, ты делаешь, ты делаешь.
Нет другого мужчины, нет твоей девушки
Я-де-де-фи-ты, я-де-де-фи-ты
Я-де-де-фи-ты, я-де-де-фи-ты
Она любит то, что ты делаешь, ты делаешь, ты делаешь.
Нет другого мужчины, нет твоей девушки