Перевод текста песни Go Hard - DJ Khaled, Kanye West, T-Pain

Go Hard (оригинал)

I think it’s time for me to go hard as the hood I’m from
I think it’s time for me to go hard as the hood I’m from
I think it’s time for me to go hard as the hood I’m from
I think it’s time for me to go hard as the hood I’m from
If you could you would get rid of me
What you gon' do when a nigga got to go hard?
But I won’t let you get to me
You should already figure I’ma go hard
If you were as real as me
You would never let another nigga step in yo yard
Makin' money ain’t shit to me
This in my veins and it gets to my heart
So I am, I will, I gots to go
You got another way to live, you gots to go on
I am gettin' it in until the end
I got to go, go, go, go, go hard
I go the hardest, flow so retard
I’m disgusted with myself I mean ughh, were do I start?
First I stand around and vomit, then I shit up on it
Fuck the beat up so bad, won’t no body get up on it
I flow sick, nigga how sick sea sick
Got your hand out don’t look at me, bitch
You lookin' at who made me rich
You lookin' at who made me rich
I have some wins some losses
Just a life of a god damn boss’s
With the top off lookin' for a girl
With a ass as fat as Tracy Roselet
This is dope as is get
Dope as a mother fuckin' acid trip
Fly as 57 passengers
This finna be another classic bitch
Everybody know I get it
If you want it then get at it
But I ain’t gon' have it
No, I ain’t gon' have it
If you could you would get rid of me
What you gon' do when a nigga got to go hard?
But I won’t let you get to me
You should already figure I’ma go hard
If you were as real as me
You would never let another nigga step in yo yard
Makin' money ain’t shit to me
This in my veins and it gets to my heart
So I am, I will, I gots to go
You got another way to live, you gots to go on
I am gettin' it in until the end
I got to go, go, go, go, go hard
I ain’t never been scared
Never been a type to bite my words
When I came up y’all gave me shit
Now I’m finna make y’all eat them turds
Always said what the fuck I felt
Gon' head spit that murder I wrote
Man, I don’t care what you felt
Fuck you nigga I know I’m dope
Dope like I’m comin' to get my all
Felt like I had to play the fly on the wall
Felt like niggas was stuntin' on me
Funny how I’m flyer then them all
Now I’m at the top, ain’t know where to go now
Instead of me she gon' go down
Maybe I would of slowed down if I knew
What I knew now
I’m Scooby, I know I’m dumb
It’s a fuckin' get old, but it’s good I’m young
But my heart get cold as the hood I’m from
Tell me what it take to be numba one
I guess it’s gon' be what it’s gon' be
But here’s one thing you got to hear
I’ma tell you like George Bush told me
Fuck y’all niggas I’m out of here
If you could you would get rid of me
What you gon' do when a nigga got to go hard?
But I won’t let you get to me
You should already figure I’ma go hard
If you were as real as me
You would never let another nigga step in yo yard
Makin' money ain’t shit to me
This in my veins and it gets to my heart
So I am, I will, I gots to go
You got another way to live, you gots to go on
I am gettin' it in until the end
I got to go, go, go, go, go hard
I think it’s time for me to go hard as the hood I’m from
I think it’s time for me to go hard as the hood I’m from
I think it’s time for me to go hard as the hood I’m from
I think it’s time for me to go hard as the hood I’m from
If you could you would get rid of me
What you gon' do when a nigga got to go hard?
But I won’t let you get to me
You should already figure I’ma go hard
If you were as real as me
You would never let another nigga step in yo yard
Makin' money ain’t shit to me
This in my veins and it gets to my heart
So I am, I will, I gots to go
You got another way to live, you gots to go on
I am gettin' it in until the end
I got to go, go, go, go, go hard

Иди Жестко (перевод)

Я думаю, мне пора действовать жестко, как капюшону, из которого я родом.
Я думаю, мне пора действовать жестко, как капюшону, из которого я родом.
Я думаю, мне пора действовать жестко, как капюшону, из которого я родом.
Я думаю, мне пора действовать жестко, как капюшону, из которого я родом.
Если бы ты мог, ты бы избавился от меня
Что ты будешь делать, когда ниггеру придется сильно попотеть?
Но я не позволю тебе добраться до меня
Вы уже должны понять, что я буду усердно
Если бы ты был таким же настоящим, как я
Вы бы никогда не позволили другому ниггеру шагнуть во двор
Делать деньги для меня не дерьмо
Это в моих венах, и это доходит до моего сердца
Так что я, я буду, я должен идти
У тебя есть другой способ жить, ты должен продолжать
Я получаю это до конца
Я должен идти, идти, идти, идти, идти тяжело
Я иду изо всех сил, течь так тормозить
Мне противен сам я, я имею в виду тьфу, где мне начать?
Сначала стою и блюю, потом облажаюсь
К черту избиение так сильно, никто не встанет на это
Меня тошнит, ниггер, как меня тошнит от морской болезни
Протяни руку, не смотри на меня, сука
Ты смотришь на того, кто сделал меня богатым
Ты смотришь на того, кто сделал меня богатым
У меня есть некоторые победы, некоторые поражения
Просто жизнь проклятого босса
С вершиной ищу девушку
С такой толстой задницей, как Трейси Роузлет
Это допинг, как есть
Наркотик как мать, черт возьми, кислотная поездка
Летайте как 57 пассажиров
Эта финна будет еще одной классической сукой
Все знают, что я понял
Если ты этого хочешь, то берись за дело
Но я не собираюсь этого делать
Нет, я не собираюсь это есть
Если бы ты мог, ты бы избавился от меня
Что ты будешь делать, когда ниггеру придется сильно попотеть?
Но я не позволю тебе добраться до меня
Вы уже должны понять, что я буду усердно
Если бы ты был таким же настоящим, как я
Вы бы никогда не позволили другому ниггеру шагнуть во двор
Делать деньги для меня не дерьмо
Это в моих венах, и это доходит до моего сердца
Так что я, я буду, я должен идти
У тебя есть другой способ жить, ты должен продолжать
Я получаю это до конца
Я должен идти, идти, идти, идти, идти тяжело
Я никогда не боялся
Никогда не был типом, чтобы кусать мои слова
Когда я подошел, ты дал мне дерьмо
Теперь я заставлю вас всех съесть эти какашки
Всегда говорил, что, черт возьми, я чувствовал
Собираюсь плевать на это убийство, которое я написал
Чувак, мне все равно, что ты чувствовал
К черту тебя, ниггер, я знаю, что я наркоман
Допинг, как будто я иду, чтобы получить все
Почувствовал, что мне нужно играть в муху на стене
Чувствовал, что ниггеры ошеломляют меня.
Забавно, как я летаю, а потом все
Теперь я на вершине, не знаю, куда теперь идти
Вместо меня она пойдет вниз
Может быть, я бы замедлился, если бы знал
Что я знал сейчас
Я Скуби, я знаю, что я тупой
Чертовски стареть, но хорошо, что я молод
Но мое сердце холодеет, как капюшон, из которого я родом.
Скажи мне, что нужно, чтобы быть numba one
Я думаю, все будет так, как должно быть.
Но вот что вы должны услышать
Я скажу тебе, как сказал мне Джордж Буш
К черту вас всех, ниггеры, я ухожу отсюда
Если бы ты мог, ты бы избавился от меня
Что ты будешь делать, когда ниггеру придется сильно попотеть?
Но я не позволю тебе добраться до меня
Вы уже должны понять, что я буду усердно
Если бы ты был таким же настоящим, как я
Вы бы никогда не позволили другому ниггеру шагнуть во двор
Делать деньги для меня не дерьмо
Это в моих венах, и это доходит до моего сердца
Так что я, я буду, я должен идти
У тебя есть другой способ жить, ты должен продолжать
Я получаю это до конца
Я должен идти, идти, идти, идти, идти тяжело
Я думаю, мне пора действовать жестко, как капюшону, из которого я родом.
Я думаю, мне пора действовать жестко, как капюшону, из которого я родом.
Я думаю, мне пора действовать жестко, как капюшону, из которого я родом.
Я думаю, мне пора действовать жестко, как капюшону, из которого я родом.
Если бы ты мог, ты бы избавился от меня
Что ты будешь делать, когда ниггеру придется сильно попотеть?
Но я не позволю тебе добраться до меня
Вы уже должны понять, что я буду усердно
Если бы ты был таким же настоящим, как я
Вы бы никогда не позволили другому ниггеру шагнуть во двор
Делать деньги для меня не дерьмо
Это в моих венах, и это доходит до моего сердца
Так что я, я буду, я должен идти
У тебя есть другой способ жить, ты должен продолжать
Я получаю это до конца
Я должен идти, идти, идти, идти, идти тяжело