Перевод текста песни Seems 2 Be - Dizzee Rascal

Seems 2 Be (оригинал)

The dopest, flyest
OG, pimp hustler, gangster player
Hardcore motherfucker living today
To be honest I’m totally and completely on his dick
And you know this, MAN
It’s the return of Dizzee Rascal
Dem boy not ready yet, trend they can never set
Inside outside, inside outside
Stop dat, start dat, get dat
Yo, you know, going on dirty going on stank (Yo)
Roll deep on these (Uh)
Put these MC’s on deep freeze (Freeze)
Hit these, whip these and rip these
Come like Busta, we flip these
So please don’t rap with these (Nah)
Fearless, angry, sick MC’s
Don’t like Christine’s or Britney’s
Lalas or Tinky Winkys
And this one’s strictly for pickneys
Old school afro dry white knees
Barclays, Halifax, we stick these
Endless gunshots, you lick these
Trick these CIDs with ease
Touch mic, MC’s jump like fleas
Player haters get chopped like trees
Come a boy rascal, to a boy miseries
It seems to be cars and cash and (Uh) girls and peds
And manners on flame (Uh), better keep your eyes out for them feds
It seems to be phones and bling and raves and weed (Weed)
And pay up what you owe or else them boys will make you bleed
Seems to be DJ’s and MC’s and gold and Nike’s
We roll deep for the money;
we don’t want no technicalities
It seems to be love and war and hate and life
Harsh life, hustle life, thug life, street life
So far from clean (So far)
Play kiss chase with your aunt Maureen
Get rhymes, get heard, get seen
Dizzee run things like Idi Amin
Keep vigilant, keep on guard
We chuck grenades at Scotland Yard
Retard gets kicked hard, real hard
Leave death threats in your birthday card
Oh my days, what is he like
Dizzee.com, Dizzee.
bustmic
World wide web./east end
Dizzee.com jacked your girlfriend
Co.uk, outlaw scholar
Barefoot pimp\\.holla
Frank Fraser lyrical tank
Dizzee.com/going on stank
It seems to be cars and cash and girls and peds
And manners on flame (Uh), better keep your eyes out for them feds (Woo)
It seems to be phones and bling and raves and weed (Weed)
And pay up what you owe or else them boys will make you bleed
Seems to be DJ’s and MC’s and gold and Nike’s
We roll deep for the money;
we don’t want no technicalities
It seems to be love and war and hate and life
Harsh life, hustle life, thug life (Yo), street life (Listen up, yo)
Ding dong, it’s on
Fake MC’s want to sing my song (Song)
You want to test?
Hurry up, bring it on
Wanna take me for a mong?
Nah, that’s wrong
Hit them with a Jeet-Kun-Do akido blow
Leave bullet holes in your Moschino clothes
Hot like weather, we grow, carry condoms for the hoes
Back, front, inside, out
Dizzee got the flow to make a boy wile out
Six foot deep you can never climb out
I smoke dat weed til my mum finds out
Front, back, outside, in
Barefoot kids sipping on jing-sing
Love making?
Nah, doggystyling
In a dark park on a dark evening
It seems to be cars and cash and girls and peds
And manners on flame (Uh), better keep your eyes out for them feds
It seems to be phones and bling and raves and weed (Weed)
And pay up what you owe or else them boys will make you bleed
Seems to be DJ’s and MC’s and gold and Nike’s
We roll deep for the money;
we don’t want no technicalities
It seems to be love and war and hate and life
Harsh life, hustle life, thug life, street life

Кажется 2 Быть (перевод)

Самый крутой, летучий
OG, сутенер, гангстер
Хардкорный ублюдок, живущий сегодня
Честно говоря, я целиком и полностью на его члене
И ты знаешь это, МУЖЧИНА
Это возвращение Диззи Раскала
Демон еще не готов, тенденция, которую они никогда не смогут установить
Внутри снаружи, внутри снаружи
Остановите это, начните это, получите это
Эй, ты знаешь, это грязно, вонь (Йоу)
Катайтесь глубоко на этих (э-э)
Поместите эти MC в глубокую заморозку (Freeze)
Ударьте их, взбейте их и разорвите их
Приходите, как Баста, мы переворачиваем их
Так что, пожалуйста, не читайте с ними рэп (нет)
Бесстрашные, злые, больные МС
Не нравится Кристин или Бритни
Лалас или Тинки Винки
А это строго для пикни
Олдскул афро с сухими белыми коленями
Barclays, Halifax, мы придерживаемся этих
Бесконечные выстрелы, ты облизываешь их
Обманите эти CID с легкостью
Сенсорный микрофон, MC прыгают, как блохи
Ненавистников игроков рубят, как деревья
Приходите, мальчик-негодяй, к мальчику-страданию
Кажется, это машины и наличные деньги, а также девушки и педиатры.
И манеры в огне (э-э), лучше следите за ними, федералы
Кажется, это телефоны, побрякушки, рейвы и травка (сорняк)
И заплатите, что вы должны, иначе эти мальчики заставят вас истекать кровью
Кажется, это ди-джеи, МС, золото и Найк.
Мы зарабатываем деньги;
мы не хотим никаких технических деталей
Кажется, это любовь, война, ненависть и жизнь
Суровая жизнь, суета, бандитская жизнь, уличная жизнь
Пока далеко не чисто (Пока)
Сыграй в погоню за поцелуем со своей тетей Морин
Получить рифмы, услышать, увидеть
Диззи управляет такими вещами, как Иди Амин
Будьте бдительны, будьте начеку
Мы бросаем гранаты в Скотленд-Ярд
Ретарда сильно пинают, очень сильно
Оставьте угрозы смертью в своей поздравительной открытке
О, мои дни, какой он
Dizzee.com, Диззи.
бюстмик
Всемирная паутина./Восточный конец
Dizzee.com изнасиловал твою девушку
Co.uk, ученый-преступник
Босой сутенер\\.holla
Лирический танк Фрэнка Фрейзера
Dizzee.com/going on вонючий
Кажется, это машины, деньги, девушки и пешеходы.
И манеры в огне (э-э), лучше следите за этими федералами (Ву)
Кажется, это телефоны, побрякушки, рейвы и травка (сорняк)
И заплатите, что вы должны, иначе эти мальчики заставят вас истекать кровью
Кажется, это ди-джеи, МС, золото и Найк.
Мы зарабатываем деньги;
мы не хотим никаких технических деталей
Кажется, это любовь, война, ненависть и жизнь
Суровая жизнь, жизнь суеты, бандитская жизнь (Йоу), уличная жизнь (Слушай, йоу)
Дин-дон, это на
Фальшивые МС хотят спеть мою песню (песню)
Хотите протестировать?
Поторопись, принеси это
Хочешь взять меня за монг?
Нет, это неправильно
Ударьте их ударом акидо Джит-Кун-До
Оставьте пулевые отверстия в одежде Moschino
Жарко, как погода, мы растем, носим презервативы для мотыг
Сзади, спереди, внутри, снаружи
Диззи получил поток, чтобы заставить мальчика уйти
Глубина шести футов, вы никогда не сможете выбраться
Я курю эту травку, пока моя мама не узнает
Спереди, сзади, снаружи, внутри
Босоногие дети пьют цзин-синг
Заниматься любовью?
Нет, раком
В темном парке темным вечером
Кажется, это машины, деньги, девушки и пешеходы.
И манеры в огне (э-э), лучше следите за ними, федералы
Кажется, это телефоны, побрякушки, рейвы и травка (сорняк)
И заплатите, что вы должны, иначе эти мальчики заставят вас истекать кровью
Кажется, это ди-джеи, МС, золото и Найк.
Мы зарабатываем деньги;
мы не хотим никаких технических деталей
Кажется, это любовь, война, ненависть и жизнь
Суровая жизнь, суета, бандитская жизнь, уличная жизнь