Перевод текста песни Patterning Vibez - Dizzee Rascal, Afronaut Zu

Patterning Vibez (оригинал)

Yo I woke up this morning
I had a little stretch, had a little yawn
Looked up (lovely), I see the sun shining, I could hear the birds tweeting
(tweet, tweet, tweet), and I thought yo, I’m gonna make this day count rude boy
Catching a vibe, out here patterning vibes
Catching a vibe, out here patterning vibes
Catching a vibe, out here patterning vibes
Catching a vibe
Woke up and I felt all vibey
Woke up and I felt all lively
Woke up I was like cor blimey
Got a whole lotta vibe inside me
My nuts were a little bit grimy
My guts were a little bit slimy
Washed up and made myself tidy
Now I’m spick and I’m span and I’m shiny
Then I said Jesus lord please guide me
Don’t let these pussyholes try me
Don’t wanna see me get fiery
But I know that you won’t deny me
Let me know everything is irie
He said dun know that I’m your guy G
I said amen and thank you kindly
Then I hopped in the whip all smiley
Catching a vibe, out here patterning vibes
Might get ghost for the weekend grab one yattie and go for a ride
Catching a vibe, I’m so happy inside
I don’t know about them man there but I’m so gassed I’m alive
I’ve been waiting for so long, to pattern a vibe its true
Now that I’ve caught this I ain’t gonna let go until the whole nights through,
coz I’ve been waiting for so long to catch a vibe with you yeah,
so if you wanna catch my wave, maybe you will come my way, yeah yeah
Creeper, and I feel like a right proper geezer
Hold on let me get a little deeper
Let me tell you how my day gets sweeter
I got a ting over there I don’t cheat her
Got a ting I just poke I don’t tweet her
Roll up to the spot then I beep her
Roll up to the spot on time like the reeper
Open the door and I greet her
I say waguan my senorita
You look like a right little keeper
Wanna get you a berry then feed ya
Better buckle up tight coz I need ya
Like your birthday the way I’m gonna treat ya
Got a whole lot of bass in my speaker
And your probably with a rassclart overachiever
Catching a vibe, out here patterning vibes
Might get ghost for the weekend grab one yattie and go for a ride
Catching a vibe, I’m so happy inside
I don’t know about them man there but I’m so gassed I’m alive
I’ve been waiting for so long, to pattern a vibe its true
Now that I’ve caught this I ain’t gonna let go until the whole nights through,
coz I’ve been waiting for so long, to catch a vibe with you yeah,
so if you wanna catch my wave, maybe you will come my way, yeah yeah
If you wanna ride, come we can pattern a vibe
I’ve been waiting all my life
So we’ve got to get it right, yeah, yeah
If you wanna vibe, come we can pattern it right
I’m just celebrating life, I’ll be doing this all night, trust
Catching a vibe, out here patterning vibes
Might get ghost for the weekend grab one yattie and go for a ride
Catching a vibe, I’m so happy inside
I don’t know about them man there but I’m so gassed I’m alive
I’ve been waiting for so long, to pattern a vibe its true
Now that I’ve caught this I ain’t gonna let go until the whole nights through,
coz I’ve been waiting for so long to catch a vibe with you yeah,
so if you wanna catch my wave, maybe you will come my way, yeah yeah

Паттернирование Вибеза (перевод)

Эй, я проснулся сегодня утром
Я немного потянулся, немного зевнул
Посмотрел (прекрасно), я вижу, как светит солнце, я слышу, как птицы чирикают
(твит, твит, твит), и я подумал, йоу, я заставлю этот день считаться грубым мальчиком
Ловлю флюиды, здесь создают флюиды
Ловлю флюиды, здесь создают флюиды
Ловлю флюиды, здесь создают флюиды
Уловить атмосферу
Проснулся, и я почувствовал всю вибрацию
Проснулся, и я почувствовал себя живым
Проснулся, я был как cor blimey
У меня есть целая куча вибраций внутри меня.
Мои орехи были немного грязными
Мои кишки были немного слизистыми
Вымылся и привел себя в порядок
Теперь я исправен, и я сияю, и я блестящий
Тогда я сказал, Иисус, Господь, пожалуйста, направь меня.
Не позволяй этим кискам испытывать меня
Не хочу видеть, как я вспыхиваю
Но я знаю, что ты не откажешь мне
Дай мне знать, что все в порядке
Он сказал, что не знает, что я твой парень G
Я сказал аминь и благодарю вас любезно
Затем я запрыгнул в кнут весь смайлик
Ловлю флюиды, здесь создают флюиды
Может получить призрак на выходные, возьмите одну ятти и отправляйтесь на прогулку
Уловив атмосферу, я так счастлив внутри
Я не знаю о них, чувак, но я так напуган, что я жив
Я так долго ждал, чтобы создать образ, это правда
Теперь, когда я поймал это, я не отпущу, пока не пройдут целые ночи,
потому что я так долго ждал, чтобы поймать атмосферу с тобой, да,
так что если ты хочешь поймать мою волну, может быть, ты придешь ко мне, да, да
Крипер, и я чувствую себя настоящим старикашкой
Подожди, позволь мне немного глубже
Позвольте мне рассказать вам, как мой день становится слаще
У меня есть тинг там, я не обманываю ее
Получил тинг, я просто тыкаю, я не чирикаю ей
Подъезжай к месту, а я ей сигналю
Сверните на место вовремя, как рипер
Открой дверь, и я поприветствую ее
Я говорю, вагуан, моя сеньорита
Ты выглядишь как настоящий маленький хранитель
Хочешь получить ягоду, а потом накорми
Лучше пристегнись, потому что ты мне нужен
Как твой день рождения, как я буду относиться к тебе
У меня много баса в динамике
И вы, вероятно, с рассклартом-отличником
Ловлю флюиды, здесь создают флюиды
Может получить призрак на выходные, возьмите одну ятти и отправляйтесь на прогулку
Уловив атмосферу, я так счастлив внутри
Я не знаю о них, чувак, но я так напуган, что я жив
Я так долго ждал, чтобы создать образ, это правда
Теперь, когда я поймал это, я не отпущу, пока не пройдут целые ночи,
потому что я так долго ждал, чтобы поймать атмосферу с тобой, да,
так что если ты хочешь поймать мою волну, может быть, ты придешь ко мне, да, да
Если вы хотите покататься, приходите, мы можем создать атмосферу
Я ждал всю свою жизнь
Так что мы должны сделать это правильно, да, да
Если вы хотите вибрации, приходите, мы можем сделать это правильно
Я просто праздную жизнь, я буду делать это всю ночь, поверь
Ловлю флюиды, здесь создают флюиды
Может получить призрак на выходные, возьмите одну ятти и отправляйтесь на прогулку
Уловив атмосферу, я так счастлив внутри
Я не знаю о них, чувак, но я так напуган, что я жив
Я так долго ждал, чтобы создать образ, это правда
Теперь, когда я поймал это, я не отпущу, пока не пройдут целые ночи,
потому что я так долго ждал, чтобы поймать атмосферу с тобой, да,
так что если ты хочешь поймать мою волну, может быть, ты придешь ко мне, да, да