Перевод текста песни Leisure - Dizzee Rascal

Leisure (оригинал)

I do it at my leisure, I make it look easy
I do it at my leisure, you breddas can’t see me
I do it at my leisure, I couldn’t give a toss man
I do it at my leisure, cause I’m my own boss man
Everybody’s chatting, I don’t see nobody backing
I just see a lot of acting and I see a lot of slacking
Personally, I think the streets are lacking
Decency attack, cause there’s no unity or honour among thieves
And that’s a fact
Now everybody’s hyping over crack and hyping over gats
I do it at my leisure, I make it look easy
I do it at my leisure, you breddas can’t see me
I do it at my leisure, I couldn’t give a toss man
I do it at my leisure, cause I’m my own boss man
Get breddas always saying, 'Keep it real, keep it real'
Running around the street or running their mouth
I do it at my leisure, I make it look easy
I do it at my leisure, you breddas can’t see me
I do it at my leisure, I couldn’t give a toss man
I do it at my leisure, cause I’m my own boss man
Don’t need no rubber, dog, don’t need no west-end club
Cheap scrub, tried to holler at me acting like it’s love
Fake fucks, say they claiming blood, say they claiming crip
No rap sheet on their ear, lots of bullshit coming out their lips
I do it at my leisure, I make it look easy
I do it at my leisure, you breddas can’t see me
I do it at my leisure, I couldn’t give a toss man
I do it at my leisure, cause I’m my own boss man

Досуг (перевод)

Я делаю это на досуге, я делаю это легко
Я делаю это на досуге, вы, бредды, не можете меня видеть
Я делаю это на досуге, мне плевать
Я делаю это на досуге, потому что я сам себе начальник
Все болтают, я не вижу никого, кто поддерживает
Я просто вижу много актерского мастерства и много безделья
Лично я думаю, что на улицах не хватает
Нападение на порядочность, потому что среди воров нет ни единства, ни чести
И это факт
Теперь все раскручивают крэк и раскручивают газы
Я делаю это на досуге, я делаю это легко
Я делаю это на досуге, вы, бредды, не можете меня видеть
Я делаю это на досуге, мне плевать
Я делаю это на досуге, потому что я сам себе начальник
Получите breddas, всегда говорящих: «Держи это по-настоящему, держи это по-настоящему»
Бегать по улице или болтать языком
Я делаю это на досуге, я делаю это легко
Я делаю это на досуге, вы, бредды, не можете меня видеть
Я делаю это на досуге, мне плевать
Я делаю это на досуге, потому что я сам себе начальник
Не нужна резина, собака, не нужен клуб Вест-Энда
Дешевый скраб, пытался кричать на меня, ведя себя так, как будто это любовь
Поддельные трахи, говорят, что они требуют крови, говорят, что они утверждают, что они кричат
У них на ухе нет списка обвинений, с их губ слетает много дерьма.
Я делаю это на досуге, я делаю это легко
Я делаю это на досуге, вы, бредды, не можете меня видеть
Я делаю это на досуге, мне плевать
Я делаю это на досуге, потому что я сам себе начальник