Перевод текста песни Couple Of Stacks - Dizzee Rascal

Couple Of Stacks (оригинал)

Couple of stacks’ll put the boys on your back
Couple of stacks’ll make the ratch go click-clack
Couple of stacks’ll put the boys on your back
Couple of stacks’ll make the ratch go click-clack
Couple of stacks’ll put the boys on your back
Couple of stacks’ll make the ratch go click-clack
Couple of stacks’ll put the boys on your back
I’ll kill you
I’ll kill everything you stand for
Cause you’re a bitch and a manwhore
I’ll settle the damn score and more
About my own beef, I don’t care about a gang war
Ain’t hard to shoot
It ain’t hard to fall
So what you waiting for?
I’ll break your jaw
I’ll take the law into my own hands
You wanna fuck me up?
I’ve got my own plans
Keep running your cakehole
I’ll have you buried in the ground like a potato
You better lay low
Fall back when I say so
I’ll have you dressed all white wearing a halo
All I really give a damn about is the pesos
I let the devil take over
Believe I’m colder
And the chip on my shoulder
Is more bigger and bolder
And I’m out of control so don’t say I never told ya
(Ma'am, are you alright?)
Think I’m some kind of cunt?
Think that I won’t pull some kind of stunt?
Think that I won’t leave some kind of lump?
Pull out the pump like it’s that time of month?
And don’t think I’m some kind of monk
Or a peacemaker, a deceased hater is the best kind
Don’t wanna see me go blind
Don’t cross the line
Cause it’s about that time
No defence, I ain’t sitting on the fence
I bust a head if I really want to vent
Or I could just kick back, be a gent
Or put a price on your head
That’s money well-spent
Money and an alibi
Money and an alibi
Money and an alibi
Money and an alibi
Couple of stacks’ll put the boys on your back
Couple of stacks’ll make the ratch go click-clack
Couple of stacks’ll put the boys on your back
Couple of stacks’ll make the ratch go click-clack
Couple of stacks’ll put the boys on your back
Couple of stacks’ll make the ratch go click-clack
Couple of stacks’ll put the boys on your back
Stop chatting the place up
Don’t mean I have to start smacking your face up
If I weren’t doing this I’d be jacking the place up
Laced-up, on row, somebody’s getting drapsed-up
Ready to take stuff
So pick up the pace
I stay on your case
Stacking my papes up
Keep a firm grip on the tool
I never break up
And I stand tall, I’m cool
I can never shake up
Feeling foolish if you raise up
A pool of blood, you got blazed-up
You got ahead of yourself
Just steady yourself
And you think you’re heavy
But your really not ready
Just settle yourself
I suggest you fix up
If you skitz out it’ll all be tits-up
R.I.P.
you don’t wanna get ripped-up and zipped-up
All cause you’re running your lips up
Don’t bother getting a mix up
Just stay in your lane
I’m fucked in the head
That’s the way of my brain
And I’m insane
We ain’t the same
So refrain from chatting my name for capital gain
Cause this ain’t a game
When you’re dead
They’ll say it’s a shame
Talking 'bout all you could have been if you weren’t slain
And you’ve only got yourself to blame
So forget the fame
If you think I just entertain
No defence, I ain’t sitting on the fence
I bust a head if I really want to vent
Or I could just kick back, be a gent
Or put a price on your head
That’s money well-spent
Money and an alibi
Money and an alibi
Money and an alibi
Money and an alibi
Couple of stacks’ll put the boys on your back
Couple of stacks’ll make the ratch go click-clack
Couple of stacks’ll put the boys on your back
Couple of stacks’ll make the ratch go click-clack
Couple of stacks’ll put the boys on your back
Couple of stacks’ll make the ratch go click-clack
Couple of stacks’ll put the boys on your back
Couple of stacks’ll make the ratch go click-clack

Пара Стопок (перевод)

Пара стеков поставит мальчиков на спину
Пара стеков заставит храповик щелкнуть-щелкнуть
Пара стеков поставит мальчиков на спину
Пара стеков заставит храповик щелкнуть-щелкнуть
Пара стеков поставит мальчиков на спину
Пара стеков заставит храповик щелкнуть-щелкнуть
Пара стеков поставит мальчиков на спину
Я убью тебя
Я убью все, за что ты стоишь
Потому что ты сука и шлюха
Я улажу этот чертов счет и многое другое
О моей собственной говядине, меня не волнует война банд
Не сложно стрелять
Упасть не сложно
Так чего же вы ждете?
я сломаю тебе челюсть
Я возьму закон в свои руки
Ты хочешь трахнуть меня?
У меня есть свои планы
Продолжайте работать в своей дыре
Я закопаю тебя в землю, как картошку
Тебе лучше затаиться
Отступи, когда я так скажу
Я одену тебя во все белое с ореолом
Все, на что мне действительно наплевать, это песо
Я позволил дьяволу взять верх
Поверь, я холоднее
И чип на моем плече
Больше и смелее
И я вышел из-под контроля, так что не говорите, что я никогда не говорил вам
(Мэм, вы в порядке?)
Думаешь, я какая-то пизда?
Думаете, я не проверну какой-нибудь трюк?
Думаешь, я не оставлю какой-то комок?
Вытащить насос, как будто это время месяца?
И не думай, что я какой-то монах
Или миротворец, умерший ненавистник - лучший вид
Не хочу видеть, как я ослепну
Не переходи черту
Потому что это примерно то время
Нет защиты, я не сижу на заборе
Я разбиваю голову, если действительно хочу излить душу
Или я мог бы просто расслабиться, быть джентльменом
Или назначьте цену за голову
Это хорошо потраченные деньги
Деньги и алиби
Деньги и алиби
Деньги и алиби
Деньги и алиби
Пара стеков поставит мальчиков на спину
Пара стеков заставит храповик щелкнуть-щелкнуть
Пара стеков поставит мальчиков на спину
Пара стеков заставит храповик щелкнуть-щелкнуть
Пара стеков поставит мальчиков на спину
Пара стеков заставит храповик щелкнуть-щелкнуть
Пара стеков поставит мальчиков на спину
Хватит болтать о месте
Не значит, что я должен начать бить тебя по лицу
Если бы я этого не делал, я бы поднял дом
На шнуровке, в ряду, кто-то драпируется
Готов взять вещи
Так что набирайте темп
Я остаюсь на вашем деле
Складываем мои бумаги
Крепко держите инструмент
я никогда не расстаюсь
И я стою высоко, я крут
Я никогда не могу встряхнуться
Чувствуешь себя глупо, если поднимаешься
Лужа крови, ты вспыхнул
Вы опередили себя
Просто успокойся
И ты думаешь, что ты тяжелый
Но ты действительно не готов
Просто успокойся
Я предлагаю вам исправить
Если вы скиснете, все будет сиськами
РВАТЬ.
Вы не хотите, чтобы вас разорвали и застегнули молнию
Все потому, что ты поджимаешь губы
Не путайте
Просто оставайся на своей полосе
я трахаюсь в голове
Так устроен мой мозг
И я сумасшедший
Мы разные
Так что воздержитесь от разговоров о моем имени для прироста капитала
Потому что это не игра
Когда ты мертв
Они скажут, что это позор
Говоря обо всем, что вы могли бы быть, если бы вас не убили
И вы должны винить только себя
Так что забудьте о славе
Если вы думаете, что я просто развлекаюсь
Нет защиты, я не сижу на заборе
Я разбиваю голову, если действительно хочу излить душу
Или я мог бы просто расслабиться, быть джентльменом
Или назначьте цену за голову
Это хорошо потраченные деньги
Деньги и алиби
Деньги и алиби
Деньги и алиби
Деньги и алиби
Пара стеков поставит мальчиков на спину
Пара стеков заставит храповик щелкнуть-щелкнуть
Пара стеков поставит мальчиков на спину
Пара стеков заставит храповик щелкнуть-щелкнуть
Пара стеков поставит мальчиков на спину
Пара стеков заставит храповик щелкнуть-щелкнуть
Пара стеков поставит мальчиков на спину
Пара стеков заставит храповик щелкнуть-щелкнуть