Перевод текста песни Spin Ya - Dizzee Rascal, C Cane, P Money

Spin Ya (оригинал)

I ain’t gonna say it again so miss me with the games I don’t play or pretend
I ain’t taking no L’s I ain’t beggin' no friend and I ain’t telling no tales
I’m just getting revenge
I ain’t gonna say it again I’ll do what they say I can’t then I’ll do it again
All I do is grind hard get p and I spend, and it ain’t never gonna end
Sharper than a dagger
Bigger and I’m badder stand tall I don’t need a bloody ladder why they try’na
act like I don’t matter why I gotta be the topic of your bloody chitter chatter
why they talk about my profit like I had it on a platter why they talking like
I never was a jacker, I was just another (what you sayin)
Young rapper try’na pattern up a strategy, a little bit of patter I ain’t
looking for a pat on the back
I want a pat and a stack, I pay a whole lot of tax and if they knew what I was
stacking they would have a panic attack (woah)
You’re a small fry Imma family pack
I’m try’na stack into the sky and keep the family fat
And that’s that as a matter of fact I move like I’ve got a battery pack
And I do not lack miss me with the yackety yack
You’ll have me with your favourite rapper and I shat on the track
And you was looking for your yattie she was sat on my lap
I got the pussy on tap you’re a pussy with a strap
And I’ve seen every kinda pussy givin' me yap and get clapped
I’ll tell a pussy chill and relax or get a slap
I’ll slap a boy out of his slacks I got plaques but I really want a billion
racks I’m like a battle axe cut through a slip in the cracks
I got this shit,?
I’m on the victory lap I’m finicky I was a fidgety chap
They make it ring I make the thingy go clickety-clack me and?
like a delivery
app
I bring the misery to all you silly slivery prats perhaps I’ve got the vision I
see clear as a prism they wanna see a collision a coalition me and P Money
swinging the rhythm
Were in a bigger division we seeing?
in the cut on a mission you better listen
I ain’t gonna say it again so miss me with the games I don’t play or pretend
(no way)
I ain’t taking no L’s I ain’t beggin' no friend and I ain’t telling no tales
I’m just getting revenge (you know)
I ain’t gonna say it again I’ll do what they say I can’t then I’ll do it again
(uh-huh)
All I do is grind hard get p and I spend, and it ain’t never gonna end I’m ten
out of ten
It ain’t on you it’s in ya (in ya)
It ain’t on you it’s in ya (in ya)
It ain’t on you it’s in ya (what?)
Bet you know what I’m on when I spin ya (spin ya)
It ain’t on you it’s in ya (in ya)
It ain’t on you it’s in ya (and again)
It ain’t on you it’s in ya
Better know what you’re on (get ready)
I know why I never got the award coz I’m still putting man up in the hospital
ward if I pull up in a Honda Accord
This long clip seesaw is big enough to floss?
with the sword?
(wow)
I don’t know why they wanted a war I ball out with hooligans on scrappin at
home and abroard you weren’t there you was home with your broad
Tell 'em when I’m cheffin' this beef I ain’t messin' Gordon Rams' couldn’t
handle the sauce
Big boy sets surrounded by 20 dead MC’s feelin' like I’m trapped in a morgue
turn man into a corpse, bury man alive with the Fantastic Four what you expect
when you man gas up a torch (go on!)
?Sets?
on my arm mic in my left blade in my right never ever have my back to
the doors Luke Skywalks when I cut a man with force you don’t want me battling
Batterin, when I grab a snake and rattle it
Firing so many shells for the top the ground looks like a gravel pit wanna see
what I’ve got 'til I unravel it
Look how they stutter and babblin'
You went on backing it when it gets messy then don’t tackle it
Take whose chain I bought you ain’t having it
Never caught that line but claim you’re trap innit for all it’s not that innit,
you ain’t got the belly you’re chattin' it
If I left the money your grabbin' it
Skateboard MC you’ve been on the grind for years without stacking it every year
attacking it that’s why I’m busy
Summer after summer (winter as well)
Everyone knows I’m busy
They dont know Dylan, but still every MC I span knows what its like to be dizzy
I ain’t gonna say it again so miss me with the games I don’t play or pretend
(no way)
I ain’t taking no L’s I ain’t beggin' no friend and I ain’t telling no tales
I’m just getting revenge (you know)
I ain’t gonna say it again I’ll do what they say I can’t then I’ll do it again
(uh-huh)
All I do is grind hard get p and I spend, and it ain’t never gonna end I’m ten
out of ten
It ain’t on you it’s in ya (in ya)
It ain’t on you it’s in ya (in ya)
It ain’t on you it’s in ya (what?)
Bet you know what I’m on when I spin ya (spin ya)
It ain’t on you it’s in ya (in ya)
It ain’t on you it’s in ya (and again)
It ain’t on you it’s in ya
Better know what you’re on (get ready)
Goin' for all that I’m destined
The test this proof, yeah right were your head is
I come like an electric chair in here ca' I bring shock at the end of the
sentence
Test this get left back at the fences
Have you stay back like a yout in detention
Trust I been cold ready to show all you folks that I ain’t the one to mess with
Or;
those who oppose when I rise to this throne
I pity the fool cause I’m ready to school I prove even in my shoes you can’t
ever try move like me
Tailor-made, not talkin' the suit, I keep
See?
the?
wave 'n'I see the tsunami
All in the name get?
whipped into shape?
C -a-n-e no?
fame?
know who I be
That lady givin' em hell they fought to repell but can’t ca' I?
step on the spell?
???
no?
Jessica Biel?
they can’t?
this?
ca' I’m doing it
well I?
through it the males do it I shell through it
Behind?
bars?
but there isn’t no bell to it
???
past anything put in my way
I want longevity not the minutes of fame
Definitive ways of talk if you want it I’m on some
Said talk if you want it I’m on job — easy
That be the silly mistake a billy mistake ca' I’m willing to aim at lames that
wanna move mad
They’re on it and lose pound a boot camp when it bores down you’ll sing like
Susan, trust me I take the p these pagans can’t ever come against me
Never
Can you i-magine?
Hoooooh my Gosh
Wow!
The audacity
They’re not right in the head you know
They’re just not right in the head!
What happened to these kids?
Where are your parents?!
Hey-oi, I’m so sorry, I chat so much shit

Спина у Тебя (перевод)

Я не собираюсь повторять это снова, так что скучайте по мне с играми, в которые я не играю или притворяюсь
Я не беру никаких L, я не умоляю друга и не рассказываю сказки
я просто мщу
Я не собираюсь говорить это снова, я сделаю то, что они говорят, я не могу, тогда я сделаю это снова
Все, что я делаю, это усердно работаю, получаю деньги и трачу деньги, и это никогда не закончится
Острее кинжала
Больше, и я круче стою высоко, мне не нужна чертова лестница, почему они пытаются
вести себя так, как будто мне все равно, почему я должен быть темой твоей кровавой болтовни
почему они говорят о моей прибыли так, как будто она была у меня на блюде почему они говорят так
Я никогда не был джекером, я был просто другим (что ты говоришь)
Молодой рэпер пытается разработать стратегию, немного болтовни, я не
ищу похлопывания по спине
Я хочу погладить и стек, я плачу много налогов, и если бы они знали, кем я был
складывая, у них была бы паническая атака (уоу)
Ты мелкая сошка, семейная стая Иммы.
Я пытаюсь подняться в небо и сохранить семейный жир
И это то, что на самом деле я двигаюсь, как будто у меня есть аккумулятор
И мне не хватает скучать по мне с yacky yack
У тебя будет я с твоим любимым рэпером, и я посрал на трассе
И ты искал свою ятти, она сидела у меня на коленях
У меня есть киска на кране, ты киска со страпоном
И я видел, как каждая киска дает мне тявканье и хлопает в ладоши
Я скажу киске остыть и расслабиться или получить пощечину
Я шлепну мальчика из его брюк, у меня есть бляшки, но я действительно хочу миллиард
стоек я как боевой топор прорезал промах в щели
Я получил это дерьмо,?
Я на победном круге, я привередлив, я был суетливым парнем.
Они заставляют это звенеть, я заставляю эту штуку щелкать меня и?
как доставка
приложение
Я приношу страдания всем вам, глупым серебряным придуркам, возможно, у меня есть видение, которое я
видеть ясно, как призма, они хотят увидеть столкновение коалиции меня и P Money
качание ритма
Были ли мы в большем подразделении, которое мы видели?
в сокращении на миссии вам лучше слушать
Я не собираюсь повторять это снова, так что скучайте по мне с играми, в которые я не играю или притворяюсь
(ни за что)
Я не беру никаких L, я не умоляю друга и не рассказываю сказки
Я просто мщу (ты знаешь)
Я не собираюсь говорить это снова, я сделаю то, что они говорят, я не могу, тогда я сделаю это снова
(Ага)
Все, что я делаю, это усердно работаю, получаю деньги и трачу деньги, и это никогда не закончится, мне десять
из десяти
Дело не в тебе, дело в тебе (в тебе)
Дело не в тебе, дело в тебе (в тебе)
Дело не в тебе, дело в тебе (что?)
Спорим, ты знаешь, что я нахожусь, когда я кручу тебя (кручу тебя)
Дело не в тебе, дело в тебе (в тебе)
Дело не в тебе, а в тебе (и снова)
Это не в тебе, это в тебе
Лучше знай, что ты делаешь (приготовься)
Я знаю, почему я так и не получил награду, потому что я все еще кладу человека в больницу
если я подъеду на Honda Accord
Эти длинные качели с зажимом достаточно велики, чтобы нить?
с мечом?
(Вот это да)
Я не знаю, зачем им нужна была война, которую я затеял с хулиганами на металлоломе.
дома и за границей тебя там не было ты был дома со своим широким
Скажи им, когда я готовлю эту говядину, я не лажу, Гордон Рэмс не мог
справиться с соусом
Большой мальчик, окруженный 20 мертвыми MC, чувствую себя так, будто я в ловушке в морге
превратить человека в труп, похоронить человека заживо с помощью Фантастической четверки, что вы ожидаете
когда ты зажигаешь факел (давай!)
?Наборы?
на моей руке микрофон в моем левом лезвии в моем правом никогда не стою спиной к
двери Люка Скайуокса, когда я режу человека с силой, ты не хочешь, чтобы я сражался
Баттерин, когда я хватаю змею и трясу ее
Стрельба так много снарядов наверху, что земля выглядит как гравийная яма, которую я хочу увидеть
что у меня есть, пока я не разгадаю это
Посмотрите, как они заикаются и болтают
Вы продолжали поддерживать это, когда это становится грязным, тогда не беритесь за это
Возьми, чью цепь я купил, у тебя ее нет
Никогда не ловил эту строчку, но утверждай, что ты в ловушке, несмотря ни на что, это не так,
у тебя нет живота ты болтаешь
Если я оставил деньги, ты их хватаешь.
Скейтборд MC, которым вы занимались годами, не складывая его каждый год
атакую, поэтому я занят
Лето за летом (зимой тоже)
Все знают, что я занят
Они не знают Дилана, но все же каждый МС, с которым я работаю, знает, каково это, когда у тебя кружится голова.
Я не собираюсь повторять это снова, так что скучайте по мне с играми, в которые я не играю или притворяюсь
(ни за что)
Я не беру никаких L, я не умоляю друга и не рассказываю сказки
Я просто мщу (ты знаешь)
Я не собираюсь говорить это снова, я сделаю то, что они говорят, я не могу, тогда я сделаю это снова
(Ага)
Все, что я делаю, это усердно работаю, получаю деньги и трачу деньги, и это никогда не закончится, мне десять
из десяти
Дело не в тебе, дело в тебе (в тебе)
Дело не в тебе, дело в тебе (в тебе)
Дело не в тебе, дело в тебе (что?)
Спорим, ты знаешь, что я нахожусь, когда я кручу тебя (кручу тебя)
Дело не в тебе, дело в тебе (в тебе)
Дело не в тебе, а в тебе (и снова)
Это не в тебе, это в тебе
Лучше знай, что ты делаешь (приготовься)
Иду за всем, что мне суждено
Испытайте это доказательство, да, это была ваша голова
Я прихожу сюда, как электрический стул, потому что я вызываю шок в конце
приговор
Протестируйте это, оставив позади заборы
Вы остаетесь позади, как юноша в заключении
Поверьте, я был холоден, готов показать всем вам, что я не тот, с кем можно связываться
Или же;
те, кто сопротивляется, когда я поднимаюсь на этот трон
Мне жаль дурака, потому что я готов к школе, я доказываю, что даже на моем месте ты не можешь
когда-нибудь пыталась двигаться, как я
Сшитый на заказ, не говоря о костюме, я держу
Видеть?
?
волна 'н'я вижу цунами
Все в имени получить?
взбитые в форме?
C-a-n-e нет?
слава?
знаю, кто я
Эта дама устроила им ад, от которого они боролись, но не могу ли я?
наступить на заклинание?
???
нет?
Джессика Бил?
они не могут?
это?
ca' я делаю это
ну я?
через него мужчины делают это я пробиваю сквозь него
Позади?
бары?
но звонка нет
???
мимо всего, что мне мешало
Я хочу долголетия, а не минут славы
Окончательные способы разговора, если хотите, я нахожусь на некоторых
Сказал, говори, если хочешь, я на работе — легко
Это глупая ошибка, дурацкая ошибка, потому что я готов нацелиться на тех, кто
хочу сходить с ума
Они на этом и теряют фунт на учебном лагере, когда это надоедает, вы будете петь как
Сьюзен, поверь мне, я беру на себя то, что эти язычники никогда не выйдут против меня.
Никогда
Ты можешь представить?
Ооооо боже мой
Ух ты!
Дерзость
Знаете, у них не в голове
У них просто не в порядке с головой!
Что случилось с этими детьми?
Где твои родители?!
Эй-ой, мне очень жаль, я болтаю так много дерьма