Перевод текста песни Body Loose - Dizzee Rascal

Body Loose (оригинал)

Get your body loose (Loose)
I might just tip a little juice (Little juice)
I might just call up my masseuse (Yo)
Get loose, get loose
I gave the whip a little spruce (Skrrt-skrrt)
Come like I got the golden goose (Hey)
I might just tip a little juice (Little juice)
Get loose, get loose
Yeah, East boy like Danny Dyer (Oi!)
And I'm sweeter than a nut, sweeter than papaya
Peng one asked me what do I require
I said, "Baby, shakе your body like it's on fire"
Drop it down low like a flat tyrе
All I do is fly high, something to aspire
Yeah, I live the high life, I am not a liar
If you're looking for a vibe, I am the supplier (The supplier, hey)
Geezer (Geezer), life of the party, the pleaser (Pleaser)
Girl, ease up, don't be a teaser (Woo)
Or seize up like you had a seizure (Woah)
Buss a wine, do you mind if I squeeze ya (Do you mind?)
I'm not a sleaze, I'm just trying to appease ya (Yeah)
I got the liquor and the ice in the freezer (Ice)
No sleep when we party in Ibiza (Woo)
Get your body loose (Loose)
I might just tip a little juice (Little juice)
I might just call up my masseuse (Yo)
Get loose, get loose
I gave the whip a little spruce (Skrrt-skrrt)
Come like I got the golden goose (Hey)
I might just tip a little juice (Little juice)
Get loose, get loose
Yeah, and just wine on me (Wine on me)
Pretty Ricky, come and grind on me (Grind with me)
And you're a star, come and shine on me
Baby, come and take a ride on me, take time on me (Yeah)
Let it percolate
Gimme what you got, I know it's worth the wait (Uh-huh)
And all them other gyal, they wanna perpetrate
The way you pattern up the ting they can't impersonate, it's bait (Bait)
It's not a mystery (Nah), Agatha Christie (What)
Don't diss me and be misty (Ayy)
Or you'll miss me and that's risky (Trust)
Get frisky and let's make history (Woo)
I-I don't wanna sound beggy (Nah)
Lemme know if you wanna roll steady (Yeah)
I got the driver on standby ready
And that's the vibe, yeah, you dunknow already (Dunknow already, hey)
Get your body loose (Loose)
I might just tip a little juice (Little juice)
I might just call up my masseuse (Yo)
(Hello?) Get loose, get loose
I gave the whip a little spruce (Skrrt-skrrt)
Come like I got the golden goose (Hey)
I might just tip a little juice (Little juice)
Get loose, get loose
Get your body loose (Loose)
I might just tip a little juice (Little juice)
I might just call up my masseuse (Yo)
Get loose, get loose
I gave the whip a little spruce (Skrrt-skrrt)
Come like I got the golden goose (Hey)
I might just tip a little juice (Little juice)
Get loose, get loose (Splurgeboys)

Тело Свободно (перевод)

Освободи свое тело (Расслабься)
Я мог бы просто дать немного сока (немного сока)
Я мог бы просто позвонить своей массажистке (Эй)
Освободись, освободись
Я дал кнуту немного ели (Скррт-скррт)
Приходи, как будто у меня есть золотой гусь (Эй)
Я мог бы просто дать немного сока (немного сока)
Освободись, освободись
Да, мальчик с Востока, как Дэнни Дайер (Ой!)
А я слаще ореха, слаще папайи
Пэн спросил меня, что мне нужно
Я сказал: «Детка, встряхни свое тело, как будто оно в огне».
Бросьте его вниз, как спущенную шину
Все, что я делаю, это летаю высоко, к чему стремиться
Да, я живу светской жизнью, я не лжец
Если вы ищете атмосферу, я поставщик (поставщик, эй)
Geezer (Geezer), веселая вечеринка, угодник (угодник)
Детка, расслабься, не дразни меня (Ву)
Или схватишься, как будто у тебя был припадок (Вау)
Выпей вина, не возражаешь, если я тебя сожму (не возражаешь?)
Я не подлец, я просто пытаюсь успокоить тебя (Да)
У меня есть ликер и лед в морозилке (Лед)
Не спать, когда мы празднуем на Ибице (Ву)
Освободи свое тело (Расслабься)
Я мог бы просто дать немного сока (немного сока)
Я мог бы просто позвонить своей массажистке (Эй)
Освободись, освободись
Я дал кнуту немного ели (Скррт-скррт)
Приходи, как будто у меня есть золотой гусь (Эй)
Я мог бы просто дать немного сока (немного сока)
Освободись, освободись
Да, и просто вино на мне (вино на мне)
Красавчик Рикки, подойди и потренируйся со мной (потанцуй со мной)
И ты звезда, приходи и сияй на мне.
Детка, подойди и прокатись на мне, удели мне время (Да)
Пусть это просачивается
Дай мне то, что у тебя есть, я знаю, что стоит подождать (Угу)
И все остальные гьялы, они хотят совершить
То, как вы выстраиваете то, что они не могут выдать за себя, это приманка (приманка).
Это не тайна (нет), Агата Кристи (что)
Не оскорбляй меня и не будь туманным (Эй)
Или ты будешь скучать по мне, и это рискованно (доверие)
Стань резвым и твори историю (Ву)
Я-я не хочу показаться попрошайкой (нет)
Дай мне знать, хочешь ли ты катиться стабильно (Да)
Я подготовил водителя в режиме ожидания
И это атмосфера, да, ты уже не знаешь (уже не знаешь, эй)
Освободи свое тело (Расслабься)
Я мог бы просто дать немного сока (немного сока)
Я мог бы просто позвонить своей массажистке (Эй)
(Привет?) Освободись, освободись
Я дал кнуту немного ели (Скррт-скррт)
Приходи, как будто у меня есть золотой гусь (Эй)
Я мог бы просто дать немного сока (немного сока)
Освободись, освободись
Освободи свое тело (Расслабься)
Я мог бы просто дать немного сока (немного сока)
Я мог бы просто позвонить своей массажистке (Эй)
Освободись, освободись
Я дал кнуту немного ели (Скррт-скррт)
Приходи, как будто у меня есть золотой гусь (Эй)
Я мог бы просто дать немного сока (немного сока)
Освободись, освободись (Splurgeboys)