Перевод текста песни With Slander for a Blade - Dirt Poor Robins

With Slander for a Blade (оригинал)

Why is malice on my mind tonight?
The wine and meat I eat
Can’t touch this hunger that is flaring
Still the air turns to heat
I’m fixed upon my knife
I’m blinded by its glare
A candle lights your mockery
The wakening my wrath
All common decency is draining from me listening to your laugh
I’ve a taste for blood against your casual affairs
Folly, this is folly for the joy that it brings is fleeting
Each night outside my window, I see them work
Observe them stalking prey like predators as they talked and flirt
They melt your mind like wax to steal their haunting display
For if you do not bite today, you will return rest assured
Their longing stares will let go on and on around every bend and curve
Until your home is frost and your band’s in decay
Folly, this is folly for the joy that it brings is fleeting
Heaven owns no place for a man that lets his family slip away
So these lies that I shall take our touring criminals you see
For with one I slave a hundred, tend a thousand men from spreading their disease
Now this handle, justice crushes me
Crushes me
Go on and dare to glare at me, but I know you’re worse
For every day you slay the innocent in your thought and word
And then return to your ground of cliches
You’re shielded by your forehead, it cloaks your sin from sight
But somewhere lurking deep within the fog is the stalker in the night
Who strikes down all who descent with slander for a blade
Folly, this is folly for the joy that it brings is fleeting
Can you condemn another man’s sin without adding to it?

With Slander for a Blade (перевод)

Почему злоба сегодня у меня на уме?
Вино и мясо, которые я ем
Не могу коснуться этого пылающего голода
Тем не менее воздух превращается в тепло
Я зациклен на своем ноже
Я ослеплен его сиянием
Свеча зажигает твою насмешку
Пробуждение моего гнева
Вся порядочность вытекает из меня, когда я слушаю твой смех
Я жажду крови против твоих случайных дел
Глупость, это глупость, потому что радость, которую она приносит, мимолетна.
Каждую ночь за окном я вижу, как они работают
Наблюдайте, как они преследуют добычу, как хищники, когда они разговаривают и флиртуют.
Они плавят ваш разум, как воск, чтобы украсть их навязчивое изображение.
Ибо если сегодня не укусишь, то вернешься, будь уверен
Их страстные взгляды будут продолжаться и продолжаться вокруг каждого изгиба и изгиба
Пока твой дом не замерзнет, ​​а твоя группа не распадется.
Глупость, это глупость, потому что радость, которую она приносит, мимолетна.
Небесам нет места для человека, который позволяет своей семье ускользнуть
Итак, эта ложь, что я возьму наших гастролирующих преступников, которые вы видите
Ибо с одним я раб сотню, защищаю тысячу мужчин от распространения их болезни
Теперь эта ручка, правосудие сокрушает меня.
давит меня
Продолжайте и смейте смотреть на меня, но я знаю, что вы хуже
Ибо каждый день ты убиваешь невинных в своей мысли и слове
А затем вернитесь на свою землю клише
Ты защищен своим лбом, он скрывает твой грех от глаз
Но где-то глубоко в тумане скрывается преследователь в ночи
Кто поражает всех, кто снисходит с клеветой за клинок
Глупость, это глупость, потому что радость, которую она приносит, мимолетна.
Можете ли вы осудить грех другого человека, не прибавив к нему?