| Welcome to this grand exhibit
| Добро пожаловать на эту грандиозную выставку
|
| Watching true life as I leave it on the stage
| Смотрю на настоящую жизнь, когда оставляю ее на сцене
|
| You try to impress, oh, but look how I dress
| Ты пытаешься произвести впечатление, о, но посмотри, как я одеваюсь
|
| It is proven to please and entice
| Доказано, что это нравится и соблазняет
|
| You try to play nice, oh, partake my advice
| Ты пытаешься вести себя хорошо, о, прими мой совет
|
| It will lay you to wait to shoot, till you see the camera’s eye
| Это заставит вас ждать, чтобы снимать, пока вы не увидите глаз камеры
|
| Day in, day out, watch the magic
| День за днем наблюдайте за волшебством
|
| Some days can be almost tragic strategy
| Некоторые дни могут быть почти трагической стратегией
|
| You tried to be clever, but look at these feathers
| Ты пытался быть умным, но посмотри на эти перья
|
| My beauty is greater to bear
| Моя красота больше терпит
|
| You tried to play fair, but there’s no profit there
| Вы пытались играть честно, но в этом нет никакой выгоды
|
| They’ll destroy me, exploit me, but I’ll take a piece of the share
| Меня уничтожат, будут эксплуатировать, но я возьму часть доли
|
| Tah dah, la de da
| Та да, ла де да
|
| Tah dah, la de da
| Та да, ла де да
|
| You always said I’d do more
| Ты всегда говорил, что я сделаю больше
|
| I always wondered what more is for
| Мне всегда было интересно, что еще нужно для
|
| Everything’s squandered, we’re destined to wander
| Все растрачено, нам суждено скитаться
|
| 'Til death kindly opens her door
| «Пока смерть любезно откроет ей дверь
|
| You always said I’d do more
| Ты всегда говорил, что я сделаю больше
|
| I always wondered what more is for
| Мне всегда было интересно, что еще нужно для
|
| Everything fleeting, we tire of breathing
| Все мимолетно, мы устали дышать
|
| Until we see the backside of a sub-scarlet door
| Пока мы не увидим заднюю сторону подалой двери
|
| Tune in for the grand finale
| Настройтесь на грандиозный финал
|
| Watch as I pack up and the valet calls the play
| Смотри, как я собираю вещи, и камердинер называет игру
|
| You tried to predict what the end will inflict
| Вы пытались предсказать, что произойдет в конце
|
| But your wildest conclusions will pale
| Но ваши самые смелые выводы поблекнут
|
| You wish you could save me, but you would enslave me
| Ты хотел бы спасти меня, но ты бы поработил меня
|
| For I have found freedom bleeding each last drop of blood from this foul fairy
| Ибо я нашел свободу, истекая последней каплей крови этой грязной феи
|
| tale
| сказка
|
| Tah dah, la de da
| Та да, ла де да
|
| Tah dah, la de da | Та да, ла де да |