Перевод текста песни Rise Up - Dirt Poor Robins

Rise Up - Dirt Poor Robins
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rise Up , исполнителя -Dirt Poor Robins
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:07.05.2007
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Rise Up (оригинал)Rise Up (перевод)
Do you give orders to the dawn? Ты отдаешь приказы рассвету?
Can you bring forth the way of light? Можете ли вы открыть путь света?
(Or go to where the dark resides?) (Или отправиться туда, где обитает тьма?)
Can you replace a single star? Можете ли вы заменить одну звезду?
(Or from it’s skies can you divide?) (Или с его неба вы можете разделить?)
Did you create the eyes that give you sight? Вы создали глаза, которые дают вам зрение?
And though you feel like И хотя вы чувствуете, что
You are slain by fires you’ve come through Вы убиты огнем, через который прошли
Your hope should stay upon Ваша надежда должна оставаться на
The One whose blood has bought and paid for you Тот, чья кровь купила и заплатила за тебя
Do you give birth to freeze and frost? Вы рождаете мороз и мороз?
When all is white with fallen snow Когда все белое от выпавшего снега
(And the waters turn to stone) (И воды превращаются в камень)
Can you command the heaven’s rain to overflowing Можете ли вы приказать небесному дождю переполниться
And then with one hand А потом одной рукой
Be made still the thunder’s undertoning? Усмирить отголоски грома?
Rise up on wings like eagles Поднимитесь на крыльях, как орлы
All those who call upon His name Все те, кто призывает Его имя
Will run and not grow weary Побежит и не устанет
We will walk and never grow faint Мы будем ходить и никогда не упадем в обморок
Rise up there’s strength to follow Поднимитесь, есть сила, чтобы следовать
Rise up, He’s calling us to go Вставай, Он зовет нас идти
The sea’s a teardrop in His hand Море - слеза в Его руке
The earth is dust within His grasp Земля — это пыль в Его руках
(That passes through the hourglass) (Это проходит через песочные часы)
Though you may feel you are alone, left disregarded Хотя вы можете чувствовать, что вы одиноки, оставлены без внимания
You’re in the flock of He Ты в стаде Его
Who shepherds lost and broken hearted Кто пастырей потерял и с разбитым сердцем
Rise up on wings like eagles Поднимитесь на крыльях, как орлы
All those who call upon His name Все те, кто призывает Его имя
Will run and not grow weary Побежит и не устанет
We will walk and never grow faint Мы будем ходить и никогда не упадем в обморок
Rise up there’s strength to follow Поднимитесь, есть сила, чтобы следовать
Rise up, He’s calling us to go Вставай, Он зовет нас идти
And though we struggle И хотя мы боремся
With the fear of doom impending Со страхом надвигающейся гибели
We know our future holds Мы знаем, что наше будущее впереди
A happy ever after ending Счастливый конец
Rise up on wings like eagles Поднимитесь на крыльях, как орлы
All those who call upon His name Все те, кто призывает Его имя
Will run and not grow weary Побежит и не устанет
We will walk and never grow faint Мы будем ходить и никогда не упадем в обморок
Rise up there’s strength to follow Поднимитесь, есть сила, чтобы следовать
Rise up, He’s calling us to go, calling us to goВстань, Он зовет нас идти, зовет нас идти
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: