Перевод текста песни Real Life Stuff - Diplo, Julia Michaels

Real Life Stuff (оригинал)

I wanna do that real life stuff with you
Turn everything around and fall in love with you
You got me feelin' different when it comes to you
Yeah, you know, yeah, you know, know why
I wanna do that real life stuff with you
Don’t wanna, ah, I wanna make love to you
You got me feelin' different when it comes to you
Yeah, you know, yeah, you know, know why
Talk to my friends, I’ll let 'em tell ya
Was runnin' 'round just like a menace
Doin' whatever I want
Wreakin' havoc on a heart
Talk to my friends, I’ll let 'em tell ya
Got off on makin' people jealous
Got out of bed for someone’s arms
A mini episode of love, then I’d get back in my car
I wanna do that real life stuff with you
Turn everything around and fall in love with you
You got me feelin' different when it comes to you
Yeah, you know, yeah, you know, know why
I wanna do that real life stuff with you
Don’t wanna, ah, I wanna make love to you
You got me feelin' different when it comes to you
Yeah, you know, yeah, you know, know why
Talk to my friends, I’ll let 'em tell ya
Got off on makin' people love and lose control
Lost myself on the way to findin' freedom
Searchin' for your kinda love, but movin' slow
Now I want that real life, don’t know what it feels like
I just know it feels right, right now
Been stuck in my old ways
But I know there’s no place like home
And you feel like home
And I wanna say, yeah
I wanna do that real life stuff with you
Turn everything around and fall in love with you
You got me feelin' different when it comes to you
Yeah, you know, yeah, you know, know why
I wanna do that real life stuff with you
Don’t wanna, ah, I wanna make love to you
You got me feelin' different when it comes to you
Yeah, you know, yeah, you know, know why
Talk to my friends, I’ll let 'em tell ya
I took emotions off the menu
I cooked up fire where I could
But nothin’s ever taste as good, oh yeah
Talk to my friends, I’ll let 'em tell ya
Got off on makin' people jealous
Got out of bed for someone’s arms
A mini episode of love, then I’d get back in my car
I wanna do that real life stuff with you
Turn everything around and fall in love with you
You got me feelin' different when it comes to you
Yeah, you know, yeah, you know, know why
I wanna do that real life stuff with you
Don’t wanna, ah, I wanna make love to you
You got me feelin' different when it comes to you
Yeah, you know, yeah, you know, know why

Вещи Из Реальной Жизни (перевод)

Я хочу делать с тобой то, что происходит в реальной жизни
Перевернуть все и влюбиться в тебя
Ты заставил меня чувствовать себя по-другому, когда дело доходит до тебя
Да, ты знаешь, да, ты знаешь, знаешь, почему
Я хочу делать с тобой то, что происходит в реальной жизни
Не хочу, ах, я хочу заняться с тобой любовью
Ты заставил меня чувствовать себя по-другому, когда дело доходит до тебя
Да, ты знаешь, да, ты знаешь, знаешь, почему
Поговори с моими друзьями, я позволю им рассказать тебе
Бегал вокруг, как угроза
Делаю все, что хочу
Сеет хаос в сердце
Поговори с моими друзьями, я позволю им рассказать тебе
Вышел из-за того, что люди завидуют
Встал с кровати ради чьих-то рук
Мини-эпизод любви, а потом я вернусь в свою машину
Я хочу делать с тобой то, что происходит в реальной жизни
Перевернуть все и влюбиться в тебя
Ты заставил меня чувствовать себя по-другому, когда дело доходит до тебя
Да, ты знаешь, да, ты знаешь, знаешь, почему
Я хочу делать с тобой то, что происходит в реальной жизни
Не хочу, ах, я хочу заняться с тобой любовью
Ты заставил меня чувствовать себя по-другому, когда дело доходит до тебя
Да, ты знаешь, да, ты знаешь, знаешь, почему
Поговори с моими друзьями, я позволю им рассказать тебе
Вышел из-за того, что заставил людей любить и терять контроль
Потерял себя на пути к свободе
Ищу свою любовь, но двигаюсь медленно
Теперь я хочу настоящей жизни, не знаю, на что это похоже
Я просто знаю, что это правильно, прямо сейчас
Застрял в моих старых привычках
Но я знаю, что нет места лучше дома
И ты чувствуешь себя как дома
И я хочу сказать, да
Я хочу делать с тобой то, что происходит в реальной жизни
Перевернуть все и влюбиться в тебя
Ты заставил меня чувствовать себя по-другому, когда дело доходит до тебя
Да, ты знаешь, да, ты знаешь, знаешь, почему
Я хочу делать с тобой то, что происходит в реальной жизни
Не хочу, ах, я хочу заняться с тобой любовью
Ты заставил меня чувствовать себя по-другому, когда дело доходит до тебя
Да, ты знаешь, да, ты знаешь, знаешь, почему
Поговори с моими друзьями, я позволю им рассказать тебе
Я убрал эмоции из меню
Я разжигал огонь, где мог
Но ничто никогда не бывает таким вкусным, о да
Поговори с моими друзьями, я позволю им рассказать тебе
Вышел из-за того, что люди завидуют
Встал с кровати ради чьих-то рук
Мини-эпизод любви, а потом я вернусь в свою машину
Я хочу делать с тобой то, что происходит в реальной жизни
Перевернуть все и влюбиться в тебя
Ты заставил меня чувствовать себя по-другому, когда дело доходит до тебя
Да, ты знаешь, да, ты знаешь, знаешь, почему
Я хочу делать с тобой то, что происходит в реальной жизни
Не хочу, ах, я хочу заняться с тобой любовью
Ты заставил меня чувствовать себя по-другому, когда дело доходит до тебя
Да, ты знаешь, да, ты знаешь, знаешь, почему