Перевод текста песни Final Days - Die Kammer

Final Days (оригинал)

To all those friends I once knew
And those I still do This is our last but one drink
Our ship’s about to sink
But we won’t dread
The grim reaper and the dead
No, we won’t dread
The primrose path that lays ahead
The wind that blows
The rain that falls
Bare all the mysteries of our final days
To the muses I once knew
And those I still do You made me give my life a meaning
Drove bright thoughts gleaming
Now I’d be thankful
If you would a hand lend
So not to dread
The inescapable at the end

Последние дни (перевод)

Всем тем друзьям, которых я когда-то знал
И те, которые я все еще делаю, это наш последний напиток
Наш корабль вот-вот утонет
Но мы не будем бояться
Мрачный жнец и мертвецы
Нет, мы не будем бояться
Путь первоцвета, который лежит впереди
Ветер, который дует
Дождь, который падает
Обнажить все тайны наших последних дней
К музам, которых я когда-то знал
И то, что я все еще делаю, Ты заставил меня придать моей жизни смысл
Гнали светлые мысли блестя
Теперь я был бы благодарен
Если бы вы протянули руку
Так что не бойтесь
Неизбежное в конце