Перевод текста песни Black as Coal - Die Kammer

Black as Coal (оригинал)

You’ve promised pleasure
And you’ve promised pain
You’ve promised everything
Just to take from me again
But stubborn as a mule
I kept believing in a rule
Of love at second sight
And I was right
And if my heart was black as coal
You’d be the one to set fire to my soul
Now life’s pure pleasure
Now the seventh year’s gone
We’ve made it through thick and thin
And that which is mystical within
And I’m still that born fool
That keeps believing in the rule
Of souls bound together
Bound together

Черный как уголь (перевод)

Вы обещали удовольствие
И ты обещал боль
Вы обещали все
Просто чтобы снова взять у меня
Но упрямый как мул
Я продолжал верить в правило
О любви со второго взгляда
И я был прав
И если бы мое сердце было черным, как уголь
Ты будешь тем, кто подожжет мою душу
Теперь чистое удовольствие жизни
Теперь седьмой год ушел
Мы преодолели трудности
И то, что таинственно внутри
И я все еще тот прирожденный дурак
Это продолжает верить в правило
Душ, связанных вместе
связаны вместе