Перевод текста песни A Backward Glance - Die Kammer

A Backward Glance (оригинал)

You stare at me
Don’t look away
Come, share with me
Some moments in time
I guess that you’ve must been younger
That means that I must be older
And there’s dream that I can see
It’s a vision of you and me
Dreams stay dreams
They stay, they stay
Dreams stay dreams
They stay, they stay
You start to leave, walk through the door
Don’t say a word, leaving so sure
Don’t turn around, walk straight ahead
Leaving without a word being said
Fact is we’re all alone
Visions are so far from reality
There is no romance, there’s no belief
And all we can share is just a moment
A moment in time

Взгляд Назад (перевод)

Ты смотришь на меня
Не отводи взгляд
Приходи, поделись со мной
Некоторые моменты времени
Я предполагаю, что вы, должно быть, были моложе
Это означает, что я должен быть старше
И есть мечта, которую я вижу
Это видение тебя и меня
Мечты остаются мечтами
Они остаются, они остаются
Мечты остаются мечтами
Они остаются, они остаются
Вы начинаете уходить, входите в дверь
Не говори ни слова, оставаясь таким уверенным
Не оборачивайся, иди прямо
Уйти, не сказав ни слова
Дело в том, что мы все одиноки
Видения так далеки от реальности
Нет романтики, нет веры
И все, что мы можем разделить, это всего лишь мгновение
Момент времени