Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Trois en amour ("D" in Love), исполнителя - Dick Rivers. Дата выпуска: 26.05.2016
Язык песни: Французский
Trois en amour ("D" in Love)(оригинал) |
| Tu as vingt en grec, en latin |
| Tu as vingt en maths, c’est très bien |
| Premier prix en philosophie |
| Prix d’honneur en biologie |
| Mais en amour, baby |
| Baby, tu as trois |
| Mon p’tit chat |
| Tu connais tous les présidents |
| Kennedy, Khrouchtchev et Macmillan |
| Tu connais le russe et l’allemand |
| Et la vie de tous les savants |
| Mais en amour, baby |
| Baby, tu as trois |
| Mon p’tit chat |
| Ecoute-moi bien, baby |
| Prends des leçons chaque nuit |
| Et puis viens donc aux surprises-parties |
| Pour avoir vite un premier prix |
| Danse, danse, danse, danse, danse avec moi |
| Tu as vingt en grec, en latin |
| Tu as vingt en maths, c’est très bien |
| Oui mais moi qui suis le dernier |
| En amour je suis licencié |
| Pour le bonheur, baby, je suis professeur |
| Mon petit cœur |
| Baby, prends des leçons chaque nuit |
| Et puis viens donc aux surprises-parties |
| Pour avoir vite un premier prix |
| Danse, danse, danse, danse, danse avec moi |
| Tu as vingt en grec, en latin |
| Tu as vingt en maths, c’est très bien |
| Oui mais moi qui suis le dernier |
| En amour je suis licencié |
| Pour le bonheur, baby, je suis professeur |
| Mon petit cœur |
| Professeur, mon p’tit cœur |
| (перевод) |
| У тебя двадцать на греческом, на латыни |
| У тебя двадцать по математике, это нормально |
| Первая премия по философии |
| Почетная награда в области биологии |
| Но в любви, детка |
| Детка, у тебя есть три |
| моя маленькая кошка |
| Вы знаете всех президентов |
| Кеннеди, Хрущев и Макмиллан |
| Вы знаете русский и немецкий |
| И жизни всех ученых |
| Но в любви, детка |
| Детка, у тебя есть три |
| моя маленькая кошка |
| Послушай меня, детка |
| Уроки каждый вечер |
| А потом приходите на вечеринки-сюрпризы |
| Чтобы быстро получить первый приз |
| Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй со мной |
| У тебя двадцать на греческом, на латыни |
| У тебя двадцать по математике, это нормально |
| Да, но я последний |
| В любви я уволен |
| Для счастья, детка, я учитель |
| мое маленькое сердце |
| Детка, бери уроки каждую ночь |
| А потом приходите на вечеринки-сюрпризы |
| Чтобы быстро получить первый приз |
| Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй со мной |
| У тебя двадцать на греческом, на латыни |
| У тебя двадцать по математике, это нормально |
| Да, но я последний |
| В любви я уволен |
| Для счастья, детка, я учитель |
| мое маленькое сердце |
| Профессор, мое маленькое сердце |