Перевод текста песни Raw Sex - Dice Raw

Raw Sex (оригинал)

Baby I gotcha now when you’ll stay with me
Two drinks in one, this hypnotized ya baby, yeah
Fat ass and thick thighs, work that (???) baby
Got me on lockdown, you’re all mine and baby you’ll stay with me
At first I tried not to like the bitch, but after three drinks I fell in love
«Is it room in your life for a scrub?»
I asked, she laughed it up, grabbed my hands and put 'em on her ass
Led me out the club, then said she wanted this to last
Forever, I laughed, I was like «Yo, that’s whatever»
An angel appeared, she was like «Dice, you better
Not let that one slip», heard another voice sayin' «Fuck that shit
And all the nonsense that comes with relationships»
But if you saw the fate I was facin'
It was a beautiful queen of the highest regard
A sparklin', gleamin' jewel in the eye of God
But was now in the eye of me
I gave my heart to her in its entirety
We lay in bed crackin' the fuck up, thinkin' about the irony
Of how we almost didn’t meet, my heart skips a beat
Cause without her, I don’t think life would be complete, aiyyo
In the beginning it was more than fresh
Fuckin' in the a.m., kissin' with morning breath
If I can’t have her I’ll die, life without her’s death
Our whole vibe is like Romeo and Juliet
Or Cleopatra and Anthony, I look at her, hear a symphony
A hundred strings, tellin' my dogs it was meant to be
No more chasin' groupies, well at least not for me
All my niggas like «Damn, whassup with D-I-C-E?
That ain’t no pimp shit», but it was like out of nowhere
Everything switched from me just wantin' to hear
To lookin' into her mind, into her eyes, but I can’t lie
Y’all know me, I still was scopin' them thighs
Aiyyo she can’t sing, tell a joke, hold a note
Dance, be on the soaps, but she’s still a showstopper
Make me wanna quit this game and be a doctor
It’s true what they say about love, it’s for suckas, yo

Грубый Секс (перевод)

Детка, я понял, когда ты останешься со мной
Два напитка в одном, это загипнотизировало тебя, детка, да
Толстая задница и толстые бедра, работай над этим (???), детка
Меня заперли, ты весь мой, и, детка, ты останешься со мной.
Сначала я старался не любить сучку, но после трех рюмок влюбился
«Есть ли в вашей жизни место для скраба?»
Я спросил, она рассмеялась, схватила меня за руки и положила их себе на задницу
Вывел меня из клуба, потом сказал, что хочет, чтобы это продолжалось
Навсегда я смеялся, я был как «Эй, это все»
Появился ангел, она такая: «Кости, тебе лучше
Не позволяй этому проскользнуть», — услышал другой голос, говорящий: «К черту это дерьмо
И вся ерунда, которая приходит с отношениями»
Но если бы вы видели судьбу, с которой я столкнулся,
Это была прекрасная королева высочайшего уважения
Сверкающая, блестящая жемчужина в глазах Бога
Но теперь в моих глазах
Я отдал ей свое сердце полностью
Мы лежим в постели, ломаем голову, думая об иронии
О том, как мы чуть не встретились, сердце замирает
Потому что без нее я не думаю, что жизнь была бы полной, аййо
В начале это было более чем свежо
Трахаюсь утром, целуюсь с утренним дыханием
Если я не могу иметь ее, я умру, жизнь без ее смерти
Вся наша атмосфера похожа на Ромео и Джульетту
Или Клеопатра и Антоний, я смотрю на нее, слышу симфонию
Сотня строк, рассказывающих моим собакам, что это должно было быть
Нет больше погони за поклонницами, по крайней мере, не для меня.
Все мои ниггеры такие: «Черт, как дела с D-I-C-E?
Это не сутенерское дерьмо», но это было как из ниоткуда
Все переключилось с меня, просто хочу услышать
Заглянуть в ее мысли, в ее глаза, но я не могу лгать
Вы все меня знаете, я все еще рассматривал их бедра
Эй, она не умеет петь, рассказывать шутки, держать ноты
Танцуй, будь на мылах, но она все еще шоустопер
Заставь меня бросить эту игру и стать врачом
Это правда, что они говорят о любви, это для лохов, йо