Перевод текста песни Brain Softener - Dice Raw

Brain Softener (оригинал)

Since I been peein' straight, striaght crime’s been my mindstate
Proud to be a petty thief ever since four feet
But I make dis records so rappers would have to advance
And stop wearin' the same corny watches and leather pants
Psych, I don’t give a fuck, rock your ice
Just don’t step out of line or you’ll get rocked by Dice
I toured around the world like Tina and Ike
Brought the house down in Sicily and Milan
Fucked all types of women like your sister and mom
Ask around your breakfast table, you’ll say «Raw's the bomb»
Slow down son, you can’t go one round with Dice, dude
I make clowns like you bow down like Ice Cube
Women, I make 'em feel like they gave birth to God
Grip 'em by their pigtails, make 'em slurp the rod
Catch a Mack-11 slug with a pair of chopsticks
Cut a priest off at the funeral to rock shit
Nigga I’m the real Raw, all y’all others be fakin'
Tryin' to gain fame off the name I’m makin'
Talkin' all that shit like you can get some
You just a sucka, you can’t get a fuckin' crumb
Man I’m the real Raw, all y’all others be fakin'
Tryin' to gain fame off the name I’m makin'
Talkin' all that shit like you can get some
You just a sucka, and can’t get a fuckin' crumb
I ain’t lettin' niggas rap no more without my approval or stamp
I’m drunk on power, I don’t feel the weed or the champ'
Voices like a million watts pumpin' out, goin' amped
Hit niggas bang pow to the moon like Ralph Kramp
Once I’m there, carve the moon into a pair of dice
Or put a star in a jelly jar and use it for a night light
Give it to my daughter, bomb your headquarters
It’s Dice, here I am rare despite all denial
Just raw ass lyrics, no self-proclaimed titles
Whip out what I’m concealin', then aim for survival
Seein' is believin', my fist is an eyeful
Dice is raw, there ain’t no mistakin'
Me against y’all is like Santa against Satan
When I say y’all, I mean y’all suckas that be rappin'
You’re soft like satin from hard skull crackin', aiyyo
So MCs that wanna battle, step up reluctantly
If Jesus could rap, He couldn’t fuck with me
(beat stops, thunder rolls, beeps and buzzes)
Yo, yo what the fuck is that?
Aiyyo, what happened to the beat?
What’s goin' on in there, man?
Hey Dice, man what the fuck are you in there doin', man?
The fuckin' board’s smokin';
there’s all this type of fire and shit, man
I know your budget’s not gonna cover this shit, man
This session is shut down!
Dice!
You dare blasphemy against thy Lord?
I can do anything, even rhyme!
The builder and destroyer of all worlds
Creator of man, woman, girl
Some call Me Allah, Yahweh, Jehovah
I can start a beginnin', or endin', it’s over
On Earth’s first day alive there was darkness
Shape was worthless, I gave this small planet purpose
Breathed life into the surface
And created every beast in the sea
Feast eyes on the Son of God for thou souls to free
Since the Garden of Eden, I told men believe in
Thou Lord, and never worship falseships and act accord
But always, serpents slither across floors
Everything that is, always has been, always will be
A chill in your bones is how you feel me
At the end, when the moon turns blood and the sun blackens
Great men of the world running wonder what’s happenin'
The sky’ll part
And where I once said «Let there be light,» I’ll say «Let there be dark»
After the lamb’s spoken, last seal’s broken
Trumpets sound, last men on Earth found chokin'
For these events not to take place, you’re hopin'
Balls of energy fly from my hands explodin'

Умягчитель мозга (перевод)

С тех пор, как я писаю прямо, прямое преступление было моим умонастроением
Горжусь тем, что мелкий вор с четырех футов
Но я делаю эти записи, чтобы рэперам приходилось продвигаться
И перестань носить те же банальные часы и кожаные штаны
Псих, мне похуй, раскачай свой лед
Просто не переступайте черту, иначе Дайс потрясет вас
Я гастролировал по миру, как Тина и Айк
Снес дом на Сицилии и в Милане
Трахнул всех женщин, таких как твоя сестра и мама
Спросите за завтраком, вы скажете: «Raw — бомба».
Помедленнее, сынок, ты не можешь пройти один раунд с Дайсом, чувак
Я делаю клоунов, как ты, кланяйся, как Айс Кьюб.
Женщины, я заставляю их чувствовать, что они родили Бога
Возьмите их за косички, заставьте их хлебать удочку
Поймай слизняка Mack-11 палочками для еды
Вырезать священника на похоронах, чтобы качать дерьмо
Ниггер, я настоящий Raw, все остальные притворяются
Пытаюсь прославиться именем, которое я делаю
Говорите обо всем этом дерьме, как будто вы можете получить немного
Ты просто сука, ты не можешь получить гребаную крошку
Чувак, я настоящий Raw, все остальные притворяются
Пытаюсь прославиться именем, которое я делаю
Говорите обо всем этом дерьме, как будто вы можете получить немного
Ты просто отстой и не можешь получить гребаную крошку
Я больше не позволю нигерам читать рэп без моего одобрения или печати.
Я пьян от власти, я не чувствую ни травки, ни чемпиона.
Голоса, как миллион ватт, выкачиваются, усиливаются
Ударь нигеров, ударяй их на луну, как Ральф Крамп.
Как только я буду там, вырежи луну на пару игральных костей
Или поместите звезду в банку с мармеладом и используйте ее в качестве ночника.
Дай это моей дочери, взорви свой штаб
Это Dice, здесь я редко, несмотря на все отрицания
Просто сырая лирика, никаких самопровозглашенных названий
Вытащите то, что я скрываю, затем стремитесь к выживанию
Видеть - это верить, мой кулак - это взгляд
Кости сырые, ошибок нет
Я против вас всех, как Санта против сатаны
Когда я говорю «вы все», я имею в виду, что вы все отстой, которые читаете рэп.
Ты мягкий, как атлас от твердого черепа, эййо
Итак, MC, которые хотят сражаться, неохотно вступают в бой.
Если бы Иисус мог читать рэп, Он не смог бы трахнуть меня
(Удары останавливаются, раскаты грома, гудки и жужжание)
Йо, йо, что это за хрень?
Аййо, что случилось с битом?
Что там происходит, чувак?
Эй, Дайс, чувак, какого хрена ты там делаешь, чувак?
Чертова доска дымится;
есть весь этот тип огня и дерьма, чувак
Я знаю, твой бюджет не покроет это дерьмо, чувак.
Эта сессия закрыта!
Игральная кость!
Ты смеешь богохульствовать против твоего Господа?
Я могу все, даже рифмовать!
Строитель и разрушитель всех миров
Создатель мужчины, женщины, девушки
Некоторые называют Меня Аллах, Яхве, Иегова
Я могу начать или закончить, все кончено
В первый день жизни Земли была тьма
Форма была бесполезна, я дал этой маленькой планете цель
Вдохнули жизнь на поверхность
И создал всех зверей в море
Наслаждайтесь Сыном Божьим, чтобы ваши души могли освободиться
Начиная с Эдемского сада, я сказал людям, что они верят в
Ты, Господь, и никогда не поклоняйся лжи и действуй согласно
Но всегда змеи скользят по этажам
Все, что есть, всегда было, всегда будет
Холод в твоих костях - это то, как ты меня чувствуешь
В конце, когда луна становится кровавой, а солнце чернеет
Великие люди мира бегут, удивляясь, что происходит
Небо расстанется
И где я когда-то сказал «Да будет свет», я скажу «Да будет тьма»
После того, как ягненок заговорил, последняя печать сломана
Звучат трубы, последние люди на Земле задыхаются
Чтобы эти события не произошли, вы надеетесь,
Шары энергии вылетают из моих рук, взрываясь