Перевод текста песни Testify - Dianne Reeves

Testify (оригинал)

Sometimes you won’t understand why life is the way it is
Things don’t always go the way you plan them
But I believe, God in time is anonymous
And in through time God reveals all things
Be still, stand and lovin', pay attention
I just wanna testify
I just wanna testify
I just wanna testify
I just wanna testify
When I look back on my life
I when I think of the danger I put myself in
But amazing grace always carried me to safety
Knowing that I’d go back to the same place again and again
No one could ever love me, the way that you do
In spirit, mind and body I surrender myself daily to you
I just wanna testify
I just wanna testify
I just wanna testify
I just gotta testify
So sweet the journey when you learn to love yourself, accept yourself
Forgive yourself, respect yourself, believe in yourself, be yourself
With amazing grace as your constant friend
I am free off anger, I am free fear, and my mind is at ease
I don’t regret yesterday, 'cause yesterday made me who I am today
I just wanna testify
I just wanna testify
I just gotta testify
Amazing grace saved my Life
I just wanna testify
Oh amazing grace saved my life
Saved my life, saved my life
I just gotta testify

Свидетельствовать (перевод)

Иногда вы не поймете, почему жизнь такая, какая она есть
Вещи не всегда идут так, как вы их планируете
Но я верю, что Бог во времени анонимен
И через время Бог открывает все вещи
Будь неподвижен, стой и люби, обрати внимание
Я просто хочу свидетельствовать
Я просто хочу свидетельствовать
Я просто хочу свидетельствовать
Я просто хочу свидетельствовать
Когда я оглядываюсь на свою жизнь
Я, когда думаю об опасности, которой подвергаю себя
Но удивительная благодать всегда несла меня в безопасное место
Зная, что я буду возвращаться в одно и то же место снова и снова
Никто никогда не мог любить меня так, как ты
Духом, разумом и телом я ежедневно отдаюсь тебе
Я просто хочу свидетельствовать
Я просто хочу свидетельствовать
Я просто хочу свидетельствовать
Я просто должен свидетельствовать
Так сладко путешествие, когда ты учишься любить себя, принимать себя
Прости себя, уважай себя, верь в себя, будь собой
С удивительной грацией, как ваш постоянный друг
Я свободен от гнева, я свободен от страха, и мой разум спокоен
Я не жалею о вчерашнем дне, потому что вчерашний день сделал меня тем, кто я есть сегодня
Я просто хочу свидетельствовать
Я просто хочу свидетельствовать
Я просто должен свидетельствовать
Удивительная благодать спасла мне жизнь
Я просто хочу свидетельствовать
О, удивительная благодать спасла мне жизнь.
Спас мне жизнь, спас мне жизнь
Я просто должен свидетельствовать