Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Side By Side, исполнителя - Dianne Reeves. Песня из альбома The Grand Encounter, в жанре
Дата выпуска: 31.12.1995
Лейбл звукозаписи: Blue Note
Язык песни: Английский
Side By Side(оригинал) |
Oh we ain’t got a barrel of money |
Maybe we’re ragged and funny |
But you travel along singing a song |
Side by side |
Oh we don’t know what’s coming tomorrow |
Maybe it’s trouble and sorrow |
But we’ll travel the road sharing our load |
Side by side |
Through all kinds of weather |
What if the sky should fall? |
Just as long as we’re together |
It doesn’t matter at all |
When they’ve all had their quarrels and parted |
We’ll be the same as we started |
Just traveling along singing our song |
Side by side |
(My sentiments exactly) |
I know what you’re saying yes I know what you’re saying |
We ain’t |
What if the sky should fall |
Well it doesn’t matter at all |
(I know what you’re saying) |
When they’ve all had their quarrels and they’ve parted |
Yeah but we are the same as we started |
(I know that’s right) |
Traveling along singing our song |
Oh we ain’t got a barrel of money |
And we may be ragged and funny |
I know that’s right but it makes no difference |
Because we’ll be traveling along always singing a song |
Singing a song |
Side by side |
Sure feels good to have a friend |
(Side by side) |
Side by side |
Through thick and thin (and thin again) |
Ragged and funny |
Without the money (without the money) |
We still friends (friends till the end) |
We still friends (side by side) |
We’ll be traveling (traveling along) |
Spending all the money we ain’t got |
(well I know how that is) |
We always do that kind of thing anyway |
(I got credit card) |
Oh traveling along |
Oh singing a song |
New York, Chicago |
New Irelands |
Los Angeles |
Paris, France |
London, England |
Greece |
I got Madrid I got Madrid |
бок о бок(перевод) |
О, у нас нет бочки денег |
Может быть, мы оборванные и забавные |
Но ты путешествуешь, напевая песню |
Бок о бок |
О, мы не знаем, что будет завтра |
Может быть, это беда и горе |
Но мы будем путешествовать по дороге, разделяя наш груз |
Бок о бок |
В любую погоду |
Что, если небо упадет? |
Пока мы вместе |
Это вообще не имеет значения |
Когда все поссорились и расстались |
Мы будем такими же, как мы начали |
Просто путешествуя, напевая нашу песню |
Бок о бок |
(точно мои чувства) |
Я знаю, что ты говоришь, да, я знаю, что ты говоришь |
мы не |
Что, если небо должно упасть |
Ну это вообще не важно |
(Я знаю, что ты говоришь) |
Когда все поссорились и расстались |
Да, но мы такие же, как мы начинали |
(я знаю, что это правильно) |
Путешествие по пение нашей песни |
О, у нас нет бочки денег |
И мы можем быть оборванными и забавными |
Я знаю, что это правильно, но это не имеет значения |
Потому что мы будем путешествовать, всегда напевая песню |
Петь песню |
Бок о бок |
Конечно, приятно иметь друга |
(Рядом) |
Бок о бок |
Через толстое и тонкое (и снова тонкое) |
Рваный и смешной |
Без денег (без денег) |
Мы все еще друзья (друзья до конца) |
Мы все еще друзья (бок о бок) |
Мы будем путешествовать (путешествовать) |
Тратим все деньги, которых у нас нет |
(ну я знаю как это) |
Мы всегда делаем такие вещи в любом случае |
(у меня есть кредитная карта) |
О, путешествуя вместе |
О, пою песню |
Нью-Йорк, Чикаго |
Новая Ирландия |
Лос-Анджелес |
Париж, Франция |
Лондон, Англия |
Греция |
У меня есть Мадрид У меня есть Мадрид |