Перевод текста песни World in Silence - Diabolical

World in Silence (оригинал)

Left alive
All perished in the deluge
Walking through ashes
An ruins of man
Hollow eyes
Staring in horror
Frozen in time
Blackened skeletal towers
A sombre memorial
Famished and weak
Struggling ahead
Path befringed by the dead
No prayer for the living
As fire swept the earth
Arise
World in silence
No prayer for the living
As fire swept the earth
Demise
World in silence
Bring to light
Old aspirations falling apart
Foundations of palaces
Crumble to dust
In the dark
Gazing into the chasm
Of what once was
And the death that must follow
Famished and weak
Struggling ahead
Path befringed by the dead
No prayer for the living
As fire swept the earth
Arise
World in silence
No prayer for the living
As fire swept the earth
Demise
World in silence
Run away
They will hunt you down
Turn away
From the voices
Run away
And the fear prevails
Fade away
Truth of deception emerges
Burning
No forgiveness
Fade away
Discord of the word
Birth cries
When the world is silent
Famished and weak
Struggling ahead
Path befringed by the dead
No prayer for the living
As fire swept the earth
Arise
World in silence
No prayer for the living
As fire swept the earth
Demise

Мир в тишине (перевод)

Остался в живых
Все погибли в потопе
Прогулка по пеплу
Руины человека
Полые глаза
Глядя в ужасе
Застывшие во времени
Почерневшие скелетные башни
Мрачный мемориал
Голодный и слабый
Борьба вперед
Путь, окруженный мертвыми
Нет молитвы за живых
Когда огонь охватил землю
Встань
Мир в тишине
Нет молитвы за живых
Когда огонь охватил землю
Кончина
Мир в тишине
Вынести на свет
Старые стремления разваливаются
Фундаменты дворцов
Рассыпаться в пыль
Во тьме
Глядя в пропасть
Из того, что когда-то было
И смерть, которая должна последовать
Голодный и слабый
Борьба вперед
Путь, окруженный мертвыми
Нет молитвы за живых
Когда огонь охватил землю
Встань
Мир в тишине
Нет молитвы за живых
Когда огонь охватил землю
Кончина
Мир в тишине
Убегай
Они будут охотиться на вас
Отвернуться
Из голосов
Убегай
И страх преобладает
Исчезать
Выявляется правда обмана
Сжигание
Нет прощения
Исчезать
Разногласие слова
Рождение плачет
Когда мир молчит
Голодный и слабый
Борьба вперед
Путь, окруженный мертвыми
Нет молитвы за живых
Когда огонь охватил землю
Встань
Мир в тишине
Нет молитвы за живых
Когда огонь охватил землю
Кончина