Перевод текста песни People Talk - Devin the Dude

People Talk (оригинал)

As I lay down on this beat, I pray that my soul release
All of the answers that people need from me, deep in me
Hopefully I can clear the air
By layin it in this verse
And shut all the gossipin cause I put in a lot of work
Just to improve my ways
And show how much of me changed
Preoccupied a lot of times, just tryin to do this rap thang
I’ve gained a lot of legitimate dope, from lyrics and beats
To where I don’t care about, what you gotta say about me
You think I’m trappin, I’m practicin actin, picking up different hustles
Keepin a clean slate, so I’m so far away from the struggle
Prepped for you chitta-chatters, and bloggers on websites
Who wanna go to war with words but ain’t got their money right
My priorities are in line, consistantly on the grind
You waitin on my downfall, you’ll be waitin a long time
I’m surrounded by real niggas, go gettas, and go git it
That share the same dream I share
When we make plans, we down with it
My unit move like we religious, teaches in packs
And make sure everything we do is intact
So muthafucka fall back
And let the chips fall where they may
Cause I’ma continue to represent that One Four K
In every way, and every day, until the lord calls me home
I’m gonna keep doin this until I’m gone
Fuck you, you think I’m dead Wrong
Then trust me I don’t wanna be right
Cause I’ve been through the stormy weather, chasin after the sunlight
Cause I know, I know
(Devin the Dude)
People talk, they lie and look, they gossip and shit, that how their time
Is took
Keep doin ya thang, don’t rest your case
You fucked up before, but don’t trip on the mess you made
Keep goiiin, You’ll get there
Ya’ll don’t know the half of it
You can get satisfaction
I’ll make it I’ll get to actin
With words instead of action
You want lets get it crackin
Go on with the yappin
Cause gosspin like a bitch, will get a bitch slapped
Swag so dash
And words so outlandish
Personality smashin
Outspoken to madness
White tee blue fitted
With the stripe matchin
Gets a lot of tail
While you leavin with a passion
My time ain’t here for waistin, but makin paper lets git it
Man I take your opinion, and I wipe my ass with it
My past is somewhat shady
Maybe sometimes I was crazy
Lately it’s been fuck you pay me
Baby that shit there don’t faze me
Daily, I be bout my bread
I spend more time gettin head
Than I spend, walkin round, worrying bout some shit you said
Ain’t nothin picture perfect
But I don’t explain myself cause really, I don’t think It’s worth it
Cause you gon feel how you feel, regardless of what I say
And look at something good about me in a bad way
My people say I’m the shit
My kids say I’m the king
My fans know when I get behind this mic, dog I do my thang
And if I did give a dam, bout a whispin as nigga
It just ain’t no way I could be out here fakers
You busy tryin to light my matches, now your life in ashes
I’m just tryin to get ahead, while you worried bout me crashin
(Devin the Dude)
People talk, they lie and look, they gossip and shit, that how their time
Is took
Keep doin ya thang, don’t rest your case
You fucked up before, but don’t trip on the mess you made
Keep goiiin, You’ll get there

Люди Говорят (перевод)

Когда я ложусь под этот бит, я молюсь, чтобы моя душа освободилась
Все ответы, которые нужны людям от меня, глубоко во мне.
Надеюсь, я смогу очистить воздух
В этом стихе
И заткни все сплетни, потому что я много работаю
Просто чтобы улучшить мои пути
И покажи, как сильно я изменился
Озабоченность много раз, просто пытаюсь сделать этот рэп
Я получил много законной дури от текстов и битов
Туда, где мне все равно, что ты скажешь обо мне
Вы думаете, что я ловушка, я тренируюсь, занимаюсь разными делами
Держите чистый лист, поэтому я так далек от борьбы
Приготовлено для вас болтовнями и блоггерами на веб-сайтах
Кто хочет идти на войну словами, но не имеет правильных денег
Мои приоритеты совпадают, я постоянно работаю
Ты ждешь моего падения, ты будешь ждать долго
Меня окружают настоящие ниггеры, давай, давай, давай
Которые разделяют ту же мечту, что и я
Когда мы строим планы, мы терпим это
Мое подразделение двигается, как мы, религиозные, учит стаями
И убедитесь, что все, что мы делаем, не повреждено
Так что muthafucka отступить
И пусть фишки падают, где могут
Потому что я продолжаю представлять One Four K
Во всех отношениях и каждый день, пока господин не позовет меня домой
Я буду продолжать делать это, пока не уйду
Пошел ты, ты думаешь, что я мертв
Тогда поверь мне, я не хочу быть прав
Потому что я пережил ненастную погоду, гоняясь за солнечным светом
Потому что я знаю, я знаю
(Девин Чувак)
Люди говорят, лгут и смотрят, сплетничают и гадят, вот как их время
Занято
Продолжай в том же духе, не останавливайся на достигнутом
Вы облажались раньше, но не спотыкайтесь о беспорядок, который вы устроили
Держись, ты доберешься
Я не знаю и половины этого
Вы можете получить удовлетворение
Я сделаю это, я буду действовать
Словами вместо действий
Вы хотите, давайте возьмем это взломать
Продолжайте с yappin
Потому что сплетни, как сука, дадут суке пощечину
Swag так тире
И слова такие диковинные
Разрушение личности
Откровенный до безумия
Белая футболка синяя приталенная
С полосой матча
Получает много хвоста
Пока вы уходите со страстью
Мое время здесь не для талии, но изготовление бумаги позволяет это сделать.
Чувак, я принимаю твое мнение и вытираю им свою задницу.
Мое прошлое несколько туманно
Может быть, иногда я был сумасшедшим
В последнее время это было чертовски, ты платишь мне
Детка, это дерьмо меня не смущает
Ежедневно я буду о своем хлебе
Я трачу больше времени на голову
Чем я трачу, хожу, беспокоясь о каком-то дерьме, которое ты сказал
Нет ничего идеального
Но я не объясняюсь, потому что на самом деле, я не думаю, что это того стоит.
Потому что ты будешь чувствовать то, что чувствуешь, независимо от того, что я говорю
И посмотри на что-то хорошее во мне с плохой стороны
Мои люди говорят, что я дерьмо
Мои дети говорят, что я король
Мои фанаты знают, когда я встаю за этот микрофон, собака, я делаю свое дело
И если бы я дал плотину, насчет шепота, как ниггер
Я просто не могу быть здесь мошенниками
Вы заняты попыткой зажечь мои спички, теперь ваша жизнь обратится в пепел
Я просто пытаюсь продвинуться вперед, пока ты беспокоишься обо мне
(Девин Чувак)
Люди говорят, лгут и смотрят, сплетничают и гадят, вот как их время
Занято
Продолжай в том же духе, не останавливайся на достигнутом
Вы облажались раньше, но не спотыкайтесь о беспорядок, который вы устроили
Держись, ты доберешься