Перевод текста песни Diabolicanos - Devilish Impressions

Diabolicanos (оригинал)

Naked and cursed
They draw new maps of world
Created by those who stood
For human race’s annihilation
«Et vidi de mare bestiam ascendentem
Habentem capita septem et cornua decem
Et super cornua eius decem diademata
Et super capita eius nomina blasphemiae»
They bring the light
Of liberation from illiteracy
They burn the weak and sow the seeds
Of will’s followers
For they are Prometheus' sons
Who didn’t fear the wrath of Gods
Never kneeled down in front
Of any pseudo prophets
And their egoistic dreams
For the are Prometheus' sons
Who didn’t fear the wrath of Gods
Never kneeled down in front
Of any pseudo prophets
And their egoistic dreams
«Et unum de capitibus suis quasi occisum
In mortem et plaga mortis eius curata est
Et admirata est unversa terra post bestiam»
Naked and cursed
They draw new maps of world
Created by those who stood
For human race’s annihilation
Scattered across the sky they dream
Pretending they’re the stars
Distressing whispers at lonely, dreadful night
Hear their calling and step towards the light
Bathed in blood of believers
They pick The Darkness' flowers
Hidden in the eye of night
Tales of the great deceiver
Turned into hand of ash and dust
For they are Prometheus' sons
Who didn’t fear the wrath of Gods
Never kneeled down in front
Of any pseudo prophets
And their egoistic dreams
For the are Prometheus' sons
Who didn’t fear the wrath of Gods
Never kneeled down in front
Of any pseudo prophets
And their egoistic dreams
«Et adoraverunt draconem quia dedit
Potestatem bestiae et adoraverunt bestiae
Dicentes quis similis bestiae
Et quiz poterit pugnare cum ea»
Naked and cursed
They draw new maps of world
Created by those who stood
For human race’s annihilation

(перевод)

Голый и проклятый
Они рисуют новые карты мира
Создано теми, кто стоял
Для уничтожения человеческой расы
«Et vidi de mare bestiam ascententem
Habentem capita septem et cornua decem
Et super cornua eius decem diademata
Et super capita eius nomina blasphemiae»
Они приносят свет
Об освобождении от неграмотности
Они сжигают слабых и сеют семена
последователей воли
Ибо они сыновья Прометея
Кто не боялся гнева богов
Никогда не становился на колени перед
Любых псевдопророков
И их эгоистические мечты
Ибо сыновья Прометея
Кто не боялся гнева богов
Никогда не становился на колени перед
Любых псевдопророков
И их эгоистические мечты
«Et unum de capitibus suis qua occisum
In mortem et plaga mortis eius curata est
Et admirata est unversa terra post bestiam»
Голый и проклятый
Они рисуют новые карты мира
Создано теми, кто стоял
Для уничтожения человеческой расы
Разбросанные по небу, они мечтают
Притворяясь, что они звезды
Тревожные шепоты в одинокую, ужасную ночь
Услышьте их зов и шагните к свету
Купались в крови верующих
Они собирают цветы Тьмы
Скрытый в глазах ночи
Рассказы о великом обманщике
Превратился в руку пепла и пыли
Ибо они сыновья Прометея
Кто не боялся гнева богов
Никогда не становился на колени перед
Любых псевдопророков
И их эгоистические мечты
Ибо сыновья Прометея
Кто не боялся гнева богов
Никогда не становился на колени перед
Любых псевдопророков
И их эгоистические мечты
«Et adoraverunt draconem quia Dedit
Potestatem bestiae et adoraverunt bestiae
Dicentes quis similis bestiae
Et quiz poterit pugnare cum ea»
Голый и проклятый
Они рисуют новые карты мира
Создано теми, кто стоял
Для уничтожения человеческой расы