Перевод текста песни When the Sun Shone on Vetiver - Devendra Banhart

When the Sun Shone on Vetiver (оригинал)

When the sun shone on vetiver
When the sun shone on vetiver
When the sun shone down
Well they’re silver and they’re gold
Well they’re silver and they’re gold
Well they’re silver and they’re cold
And I’m longing for the land
And I’m longing for their land
For nature’s forgiving hand
And we’re drifting and we’re sailing
Now the sun aligns your legs
And your lips and arms and breasts
And the moon pulls wet Earth
And your branches crawl around my claws
And my leaves brush up against your arms
And we’re dancing
In Thailand, my baby waits for me
In Graceland, my baby waits for me
In Spainland, my baby waits for me
In Ireland, my baby waits for me
In no lands, my baby waits for me
Wimpishly

Когда Солнце светило на Ветивера (перевод)

Когда солнце освещало ветивер
Когда солнце освещало ветивер
Когда солнце сияло
Ну, они серебряные, и они золотые
Ну, они серебряные, и они золотые
Ну, они серебряные, и они холодные
И я тоскую по земле
И я тоскую по своей земле
За прощающую руку природы
И мы дрейфуем, и мы плывем
Теперь солнце выравнивает ваши ноги
И твои губы и руки и груди
И луна тянет мокрую землю
И твои ветки обвивают мои когти
И мои листья касаются твоих рук
И мы танцуем
В Таиланде мой ребенок ждет меня
В Грейсленде мой ребенок ждет меня
В Испании мой ребенок ждет меня
В Ирландии мой ребенок ждет меня
Ни в какой стране мой ребенок не ждет меня
Слабо