Перевод текста песни Jon Lends a Hand - Devendra Banhart

Jon Lends a Hand (оригинал)

I know the whole world says to you
But I’m gonna say it too
There’s no one I ever knew
Quite as beautiful as you
As beautiful as you
As beautiful as you
Oh, Jonathan, Jonathan
These are your chords
I’m borrowing them, I’m borrowing them
Just to convey
How very beautiful she looks today
Sí, sí
I hope that you don’t mind
I’ll give 'em back after I’m done
One more chorus line and it’s the end of the song
I know the whole world says to you
But I’m gonna say it too
There’s no one I ever knew
Quite as beautiful as you
As beautiful as you
As beautiful as you
As beautiful as you
As beautiful as you
As beautiful as you
As beautiful as you
As beautiful as you
As beautiful as you
As beautiful as you
As beautiful as you
As beautiful as you
As beautiful as you

Джон Протягивает Руку (перевод)

Я знаю, что весь мир говорит тебе
Но я тоже это скажу
Нет никого, кого я когда-либо знал
Такая же красивая, как ты
Такой же красивый, как ты
Такой же красивый, как ты
О, Джонатан, Джонатан
это твои аккорды
Я одалживаю их, я одалживаю их
Просто передать
Как красиво она выглядит сегодня
Си, Си
Я надеюсь, что вы не возражаете
Я верну их после того, как закончу
Еще одна строчка припева и это конец песни
Я знаю, что весь мир говорит тебе
Но я тоже это скажу
Нет никого, кого я когда-либо знал
Такая же красивая, как ты
Такой же красивый, как ты
Такой же красивый, как ты
Такой же красивый, как ты
Такой же красивый, как ты
Такой же красивый, как ты
Такой же красивый, как ты
Такой же красивый, как ты
Такой же красивый, как ты
Такой же красивый, как ты
Такой же красивый, как ты
Такой же красивый, как ты
Такой же красивый, как ты