Перевод текста песни Michigan State - Devendra Banhart

Michigan State (оригинал)

My friend has my favorite teeth, they bend backwards when she breathes
And it whistles
Sweetness is all sweetness was
Bees are black eyed birds that buzz
My love has my favorite ears, they lean forward when she hears
Well evil is all evil was
Bees are blue eyed knees that buzz
And I said, oh, Michigan, Michigan state
How I’d love to live in you
I’ve never been to Michigan state, still I want to live in you
Oh you can’t speak without your tongue
Don’t try to drown without your lungs
Well my snail has my favorite slow, shell helps the snail still the skin lays
low
And if my snail has my favorite slow, then my cold has my favorite snow
But if my snail’s cold and comes to a halt, then my sea has my favorite salt
The salt keeps the sea from feeling sweet, and my toes have my favorite feet
And if I sweat salt and the Earth sweats heat
Oh Michigan, Michigan state
How I’d loved to live in you
I’ve never been to Michigan state, still I’d love to live in you
Michigan st-st-st-st-ate

Штат Мичиган (перевод)

У моей подруги мои любимые зубы, они выгибаются назад, когда она дышит
И это свистит
Сладость - это вся сладость
Пчелы - черноглазые птицы, которые жужжат
У моей любви есть мои любимые уши, они наклоняются вперед, когда она слышит
Ну зло это все зло было
Пчелы - это голубоглазые колени, которые жужжат
И я сказал, о, Мичиган, штат Мичиган
Как бы я хотел жить в тебе
Я никогда не был в штате Мичиган, но я хочу жить в тебе
О, ты не можешь говорить без своего языка
Не пытайтесь утонуть без легких
Ну, у моей улитки есть мой любимый медленный, раковина помогает улитке, пока кожа лежит
низкий
И если у моей улитки есть мой любимый мед, то у моей простуды есть мой любимый снег
Но если моя улитка замерзнет и остановится, то у моего моря есть моя любимая соль
Из-за соли море не кажется сладким, а у моих пальцев ног мои любимые ступни.
И если я потею солью, а земля потеет теплом
О Мичиган, штат Мичиган
Как я любил жить в тебе
Я никогда не был в штате Мичиган, но все равно хотел бы жить в тебе
Мичиган ст-ст-ст-ст-ст