Перевод текста песни Lagoon - Devendra Banhart

Lagoon (оригинал)

Where’d you go, the red lagoon?
Are you gonna be coming back soon?
See, I stole your pack of goons
And put them in this tune
Never been to Minnesota
Still I’d love to live in Maine
Never been to Salamanca
Still I’d love to live in Spain
Where’d you go, the blue buffoon?
Your knuckles are out of tune
Your window doesn’t face the moon
Are you happy with what you proved?
I’ve never been to Minnesota
Still I’d love to live in Maine
Never been to South Carolina
Still I’d love to live in Spain

Лагуна (перевод)

Куда ты пропала, красная лагуна?
Ты скоро вернешься?
Видишь, я украл твою пачку головорезов
И поместите их в эту мелодию
Никогда не был в Миннесоте
Тем не менее я хотел бы жить в штате Мэн
Никогда не был в Саламанке
Тем не менее я хотел бы жить в Испании
Куда ты пропал, синий шут?
Ваши суставы расстроены
Твоё окно не смотрит на луну
Вы довольны тем, что доказали?
Я никогда не был в Миннесоте
Тем не менее я хотел бы жить в штате Мэн
Никогда не был в Южной Каролине
Тем не менее я хотел бы жить в Испании