Перевод текста песни Kantori Ongaku - Devendra Banhart

Kantori Ongaku (оригинал)

It’s getting too late
To tell if it’s too soon
And the future’s being born
Right here in this room
Press the button of world peace
And wipe out everything but the moon
Ooh
Kantori ongaku
Shikata ga nai
Like a flower on an east end block
Living from groupie to groupie
That’s all the love that some of us known
That’s all the love some known
All the death in my house
Makes it easy to shop online
Where the signal is strong
And the tech flows like wine
And I know you’ve traveled far
But you still where you are
Look out
Kantori ongaku
Shikata ga nai
What’s the loving I’ve made
To the loving I lack?
I showed up at your wedding
Hoping you would take me back
'Cause I was beautiful
When you looked at me like that
Look out
Kantori ongaku
Yononaka suimonosa
Like a mummy, lived three thousand years
Finally let a smile
That’s all the world that some of us known
That’s all the world some known
Well, the older I get
The less I fear anyone I see
And little or more
I fear humanity
Well, you called me on the phone
But you didn’t, as if
Look out
Kantori ongaku
Shikata ga nai
Still there’s no more beautiful pace
And the moon light up your face
And the moon light up your face
And the moon light up your face
And the moon light up your face

Кантори Онгаку (перевод)

Уже слишком поздно
Чтобы сказать, если это слишком рано
И будущее рождается
Прямо здесь, в этой комнате
Нажмите кнопку мира во всем мире
И стереть все, кроме луны
Ох
Кантори онгаку
Шиката ганай
Как цветок на восточном квартале
Жизнь от поклонницы к поклоннице
Это вся любовь, которую некоторые из нас знают
Это вся любовь, известная некоторым
Вся смерть в моем доме
Упрощает покупки в Интернете
Где сильный сигнал
И техника течет, как вино.
И я знаю, что ты путешествовал далеко
Но ты все еще там, где ты
Высматривать
Кантори онгаку
Шиката ганай
Какую любовь я сделал
К любящему, которого мне не хватает?
Я появился на твоей свадьбе
Надеясь, что ты вернешь меня
Потому что я был красивым
Когда ты так смотрел на меня
Высматривать
Кантори онгаку
Ёнонака суимоноса
Как мумия, прожила три тысячи лет
Наконец улыбнитесь
Это весь мир, который некоторые из нас знают
Это все, что известно миру
Что ж, чем старше я становлюсь
Чем меньше я боюсь кого-либо, кого вижу
И немного или больше
Я боюсь человечества
Ну, ты позвонил мне по телефону
Но вы этого не сделали, как если бы
Высматривать
Кантори онгаку
Шиката ганай
Тем не менее нет более красивого темпа
И луна освещает твое лицо
И луна освещает твое лицо
И луна освещает твое лицо
И луна освещает твое лицо