Перевод текста песни Good Time Charlie - Devendra Banhart

Good Time Charlie (оригинал)

Every look begins with a disguise
I saw it in your eyes
Me, I’ve worn them all
Mostly been a bathroom stall
An out-of-work blow-up doll
A memory you can’t recall
Or nobody there at all
The desert dreams of oceans
She will never ever know
Give it a million years or so
La, la, la
La
La, la, la
La
Me and my policeman
Pulling over everyone we can
Sometimes I breathalyze
And he gives the DUIs
Asked myself once or twice
Is it love or just blood in his eyes?
Devil dreams of paid vacation
Letting the old man win
But it’s too easy to make man sin
The end

Хорошее Время Чарли (перевод)

Каждый образ начинается с маскировки
Я видел это в твоих глазах
Я носил их все
В основном это была ванная комната
Безработная надувная кукла
Воспоминание, которое вы не можете вспомнить
Или там вообще никого нет
Пустыня мечтает об океанах
Она никогда не узнает
Дайте ему миллион лет или около того
Ла, ла, ла
Ла
Ла, ла, ла
Ла
Я и мой полицейский
Перетягиваем всех, кого можем
Иногда я дышу
И он дает DUI
Спрашивал себя один или два раза
Это любовь или просто кровь в глазах?
Дьявол мечтает об оплачиваемом отпуске
Позволить старику победить
Но слишком легко заставить человека грешить
Конец