Перевод текста песни Chinese Children - Devendra Banhart

Chinese Children (оригинал)

If I lived in China I’d have some Chinese children
If I lived in China I’d have some Chinese children
Well out of my toes my little black baby grows
And that’s my fact
Well if I lived in China, I’d have some Chinese children
Yeah if I lived in China, I’d have some Chinese children
Well if I lived in China, if I lived in China, uh huh
Well out of my ears my little black baby hears
And that’s my fact
Now if I lived in Russia, I’d have some Chinese children
If I lived in Prussia, I’d have some Chinese children
Well if I lived in India, they’d still be Chinese children uh huh
And out my toes my little blue baby grows
And that’s another fact
Now if I lived in Ireland, I’d have some Chinese children
Yeah if I lived in Ireland, I’d have some Chinese children
Yeah if I lived in Ireland, if I lived in Ireland, uh huh
Well if I lived in Spainland, they’d still be Chinese children
And if I lived in Greeceland, they’d still be Chinese children
But out of my thumbs my little red baby runs
And that’s another fact, an unchanging fact
Now if I lived in my land, which I do, I’d still have Chinese children
And if I lived in Iceland, I’d still have Chinese children
Well if I lived in Greenland, I’d still have Chinese children uh huh
But out of my ears my little gray baby hears
And that’s my fact
Well if I lived in Thailand, I’d have some Chinese children
Well if I lived in Japan, I’d still have Chinese children
If I lived in this land, if I lived in that land, uh huh
And up from my lungs and standing on my tongue
My little blue baby sung
Yeah if I lived in Brooklyn, I’d still have Chinese children
Yeah if I lived in Oakland, they’d still be Chinese children
Oh if I was an Injun yeah, if I was an Injun, uh huh
Whatever I do they’re Chinese through and through, uh huh
Well I got Chinese children

Китайские дети (перевод)

Если бы я жил в Китае, у меня были бы китайские дети
Если бы я жил в Китае, у меня были бы китайские дети
Из моих пальцев на ногах растет мой маленький черный ребенок
И это мой факт
Ну, если бы я жил в Китае, у меня были бы китайские дети.
Да, если бы я жил в Китае, у меня были бы китайские дети.
Ну, если бы я жил в Китае, если бы я жил в Китае, ага
Хорошо из моих ушей слышит мой маленький черный ребенок
И это мой факт
Теперь, если бы я жил в России, у меня были бы китайские дети.
Если бы я жил в Пруссии, у меня были бы китайские дети
Ну, если бы я жил в Индии, они все еще были бы китайскими детьми, ага
И из моих пальцев растет мой маленький голубой ребенок
И это еще один факт
Теперь, если бы я жил в Ирландии, у меня были бы китайские дети.
Да, если бы я жил в Ирландии, у меня были бы китайские дети.
Да, если бы я жил в Ирландии, если бы я жил в Ирландии, ага
Ну, если бы я жил в Испании, они все еще были бы китайскими детьми
И если бы я жил в Греции, они все равно были бы китайскими детьми.
Но из моих больших пальцев выбегает мой маленький рыжий малыш
И это еще один факт, неизменный факт
Теперь, если бы я жил на своей земле, а я живу, у меня все еще были бы китайские дети.
И если бы я жила в Исландии, у меня все еще были бы китайские дети
Ну, если бы я жил в Гренландии, у меня все еще были бы китайские дети, ага
Но из моих ушей слышит мой маленький серый ребенок
И это мой факт
Ну, если бы я жил в Таиланде, у меня были бы китайские дети.
Ну, если бы я жил в Японии, у меня все еще были бы китайские дети.
Если бы я жил на этой земле, если бы я жил на той земле, ага
И поднялся из моих легких и встал на язык
Мой маленький голубой ребенок пел
Да, если бы я жил в Бруклине, у меня все еще были бы китайские дети.
Да, если бы я жил в Окленде, они все еще были бы китайскими детьми.
О, если бы я был индейцем, да, если бы я был индейцем, ага
Что бы я ни делал, они китайцы насквозь, ага
Ну, у меня есть китайские дети