Перевод текста песни A Gentle Soul - Devendra Banhart

A Gentle Soul (оригинал)

He told me himself
He’s a gentle soul
I saw for myself
He’s a gentle soul
Camilla’s a calming name
Like windowing
Camilla’s a calming name
Like windowing
Now there’s nobody else
With your babe’s little eyes
This is number fourteen
Out of how many tries
Your voice has a calming strain
All whispering
My voice wants to do the same
Oh, brothering
And all alone in your zoo
Of numbers and clues
Of colors and hues
He told me himself
He’s a gentle soul

Нежная Душа (перевод)

Он сам сказал мне
Он нежная душа
я сам видел
Он нежная душа
Камилла – успокаивающее имя.
Как окно
Камилла – успокаивающее имя.
Как окно
Теперь больше никого
Маленькими глазками твоей малышки
Это номер четырнадцать
Из сколько попыток
В вашем голосе есть успокаивающее напряжение
Все шепчет
Мой голос хочет сделать то же самое
О, братство
И совсем один в своем зоопарке
О числах и подсказках
цветов и оттенков
Он сам сказал мне
Он нежная душа