Перевод текста песни Twilight Is Gone - Desert Rose Band

Twilight Is Gone (оригинал)

This has been the longest night I’ve ever known
It’s so long since I felt this alone
Sometimes I just can’t see the way things are supposed to be
Now that the twilight has gone
Now there is nothing left to say there you go you have it your own way
Been in the dark so long we couldn’t see where it went wrong
Now that the twilight is gone
The first step is the hardest part where do we take it from here
Only after a hardened heart do tears finally disappear
And I’m on my own now that the twilight is gone
(ac.guitar — dobro)
Lonely nights and crazy days we sure let it slip away
Just tell me life goes on is there a new day with every dawn
Now that the twilight is gone now that the twilight is gone
Now that the twilight is gone

Сумерки Исчезли (перевод)

Это была самая длинная ночь, которую я когда-либо знал
Я так давно не чувствовал этого в одиночестве
Иногда я просто не вижу, как все должно быть
Теперь, когда сумерки ушли
Теперь нечего сказать, вот и все, у тебя все по-своему
Мы так долго были в темноте, что не могли понять, где что-то пошло не так
Теперь, когда сумерки ушли
Первый шаг - самая сложная часть, откуда мы его возьмем
Только после ожесточения сердца слезы наконец исчезают
И я один теперь, когда сумерки ушли
(ак.гитара — добро)
Одинокие ночи и сумасшедшие дни мы обязательно упустим
Просто скажи мне, жизнь продолжается, есть ли новый день с каждым рассветом
Теперь, когда сумерки ушли, теперь, когда сумерки ушли
Теперь, когда сумерки ушли