Перевод текста песни Summer Wind - Desert Rose Band

Summer Wind (оригинал)

Anxious eyes wait by the window she waits she hears the wind blow
Taking all she has cause she knows it’s a cold summer wind
No it’s not the first time her heart feels like the last time
A never ending bad rhyme like a cold summer wind
Can’t you see what I’ve been through all I’ve done I’ve done for you
Can’t you see your world won’t end it’s just the summer wind
(guitar)
Daddy’s once a week girl the only one in my world
Dry your eyes and comb your sweet curls I’ll be coming back again
Yeah your mom and I both know everyday you live we all grow
Only God can make the wind blow like a warm summer wind
Can’t you see what I’ve been through…
(steel)
I know you want us back together I know what we’ve put you through
When you hear the wind blow it’ll bring us close to you
Can’t you see what I’ve been through…
Can’t you see what I’ve been through…

Летний ветер (перевод)

Тревожные глаза ждут у окна, она ждет, она слышит дуновение ветра
Взяв все, что у нее есть, потому что она знает, что это холодный летний ветер
Нет это не первый раз, когда ее сердце чувствует себя в последний раз
Бесконечная плохая рифма, как холодный летний ветер
Разве ты не видишь, через что я прошел, все, что я сделал, я сделал для тебя
Разве ты не видишь, что твой мир не закончится, это просто летний ветер
(гитара)
Папочка раз в неделю девочка единственная в моем мире
Вытри глаза и расчеши свои милые кудри, я вернусь снова
Да, мы с твоей мамой знаем, что каждый день, когда ты живешь, мы все растем
Только Бог может заставить ветер дуть, как теплый летний ветер
Разве ты не видишь, через что я прошел…
(стали)
Я знаю, ты хочешь, чтобы мы снова были вместе, я знаю, через что мы тебе прошли
Когда вы услышите дуновение ветра, это приблизит нас к вам
Разве ты не видишь, через что я прошел…
Разве ты не видишь, через что я прошел…