Перевод текста песни It Takes A Believer - Desert Rose Band

It Takes A Believer (оригинал)

I don’t take it for granted some things that money can’t buy
If I’m left empty handed I’ll keep walking the line
If it’s really forever for a while I’ve got to pretend
We’ll be walking together in a dream that will never end
It takes a believer to hold on to the truth
Tell me you’ve seen her with somebody new
Don’t tell me the story don’t tell me the lie
It takes a believer when the well runs dry
I hear the sound of her footsteps I feel the presence within
Takes a lot of forgiveness to fall in love again
It takes a believer…
Don’t tell me the story…
It takes a believer it takes a believer

Для Этого Нужен Верующий (перевод)

Я не принимаю как должное некоторые вещи, которые нельзя купить за деньги
Если я останусь с пустыми руками, я буду продолжать идти по линии
Если это действительно навсегда, какое-то время я должен притворяться
Мы будем идти вместе во сне, который никогда не закончится
Верующий должен держаться за истину
Скажи мне, что ты видел ее с кем-то новым
Не рассказывай мне историю, не говори мне ложь
Нужен верующий, когда колодец пересыхает
Я слышу звук ее шагов, я чувствую присутствие внутри
Нужно много прощения, чтобы снова влюбиться
Требуется верующий…
Не рассказывай мне историю…
Нужен верующий, нужен верующий