Перевод текста песни Our Baby's Gone - Desert Rose Band

Our Baby's Gone (оригинал)

I put our little baby to bed last night
She was sleeping real good while
I tucked her in tight
I looked at her once
Then I looked at her twice
Her little legs are longer
And I’m running out of time
The boys are gonna chase her
I’ll be standing in line our baby’s gone
Up at 7:30 she comes into our room
She wants to make her breakfast
But she can;t find her spoon
We wake up and try to shake the sandman
Out of our eyes
She’s already got her clothes on much to our suprise
She did it all by herself and we realize our baby’s gone
Three years old and she’s the queen of the world
Humpty dumpty’s falling down
Little Jack Horner’s on the boredom border
Oh mamma what do we do now
Playing outside her little face to the wind
The hours go by her strength is wearing thin
She doesn;t call for daddy she’s a big girl now
Her mamma looks in wonder and she don’t know how
How our baby girl escaped us no more cuddling now
Our baby’s gone
Three years old and she’s the queen of the world
Humpty dumpty’s falling down
Little Jack Horner’s on the boredom border
Oh mamma what do we do now
Our baby’s gone

Наш Ребенок Пропал (перевод)

Вчера вечером я уложил нашего маленького ребенка спать
Она спала очень хорошо, пока
Я крепко сжал ее
Я посмотрел на нее однажды
Затем я посмотрел на нее дважды
Ее маленькие ножки длиннее
И у меня мало времени
Мальчики собираются преследовать ее
Я буду стоять в очереди, наш ребенок ушел
В 7:30 она входит в нашу комнату
Она хочет приготовить себе завтрак
Но она не может найти свою ложку
Мы просыпаемся и пытаемся встряхнуть песочного человека
Из наших глаз
К нашему удивлению, она уже оделась
Она сделала все сама, и мы понимаем, что наш ребенок ушел
Три года, и она королева мира
Шалтай-Болтай падает
Маленький Джек Хорнер на грани скуки
О, мама, что нам теперь делать
Играя за ее маленькое лицо на ветер
Часы идут, ее сила иссякает
Она не зовет папу, она уже большая девочка
Ее мама смотрит с удивлением, и она не знает, как
Как наша девочка ускользнула от нас, больше не обнимаясь
Наш ребенок ушел
Три года, и она королева мира
Шалтай-Болтай падает
Маленький Джек Хорнер на грани скуки
О, мама, что нам теперь делать
Наш ребенок ушел