Перевод текста песни Missing You - Desert Rose Band

Missing You (оригинал)

I’ve been making lots of friend
Got to learn to begin again
Learn to take it on the chin
I’ve been missing you
I’ve learned to go out at night
Trying hard not to fight
I’ll keep on till I get it right
And I’ve been missing you
Lateley I’ve stopped growing
Lately it’s been showing
You watch me like you’re knowing
I’ve been missing you again
Trying not to think so much
I know it’s just a mental crutch
I get to thinking about your touch
Cause I’ve been missing you
Got no goodness to redeem
All I do is think and dream
When we were walking as a team
And I was kissing you
My old friends won’t let me down
My old friends are still around
They’ll stay by me when I’m down
Cause I’m still missing you
Have you been away that long
Am I judging this all wrong
I might as well be up and gone
I’ll keep on missing you
Lately…

Скучаю по Тебе (перевод)

У меня много друзей
Надо научиться начинать снова
Научитесь брать его на подбородок
Я уже скучаю по тебе
Я научился выходить ночью
Стараюсь не драться
Я буду продолжать, пока не сделаю это правильно
И я скучал по тебе
В последнее время я перестал расти
В последнее время показывает
Ты смотришь на меня, как будто знаешь
Я снова скучал по тебе
Стараясь не думать так много
Я знаю, что это просто умственный костыль
Я начинаю думать о твоем прикосновении
Потому что я скучал по тебе
У меня нет добра, чтобы искупить
Все, что я делаю, это думаю и мечтаю
Когда мы шли как команда
И я целовал тебя
Мои старые друзья не подведут меня
Мои старые друзья все еще рядом
Они останутся со мной, когда я упаду
Потому что я все еще скучаю по тебе
Вы отсутствовали так долго
Я неправильно все это оцениваю?
Я мог бы также встать и уйти
Я буду продолжать скучать по тебе
В последнее время…