Перевод текста песни Homeless - Desert Rose Band

Homeless (оригинал)

She started out a rodeo queen,
Future looked just fine
Fell in love with a boy in school,
Married an assembly line
They were huntin' down the American dream
Wonderin' where it’d gone
When they found themselves
To be fair game lost their home
He was laid off on a Friday night went out
Drinkin' with his friends
She stayed in the car with the kids all night,
He never came back again
Oh what was she to do,
Where was she to go Is home really were the heart is When the heart can’t feel at home
Homeless, her and her family
Homeless, is this the way of livin' free
And her house is an abandoned car
At the side of the road
Homeless, will she find where that road goes
Her time is now so precious,
She hunts for work and food
Their clothes are torn and tattered,
So her kids stay out of school
She looks for hope under every can
«At the sound of the tone
Just leave a message.
We’ll call you back»
But they know she’s not at home
Homeless, her and her family
Homeless, is this the way of livin' free
And her house is an abandoned car
At the side of the road
Homeless, will she find where that road goes
In this land of milk and honey
We share with all who need
Except the ones outside our door,
The ones we cannot see
It’s the proud, the true,
The faithful left out in the cold
It’s people just like you and me At the end of the road
Homeless, her and her family
Homeless, is this the way of livin' free
And her house is an abandoned car
At the side of the road
Homeless, will she find where that road goes
Homeless, will she find where that road goes

Бездомный (перевод)

Она стала королевой родео,
Будущее выглядело просто прекрасно
Влюбился в мальчика в школе,
Женат на сборочной линии
Они охотились за американской мечтой
Удивительно, куда он ушел
Когда они оказались
Честно говоря, игра потеряла свой дом
Он был уволен в пятницу вечером вышел
Пью со своими друзьями
Она просидела в машине с детьми всю ночь,
Он больше не вернулся
О, что ей было делать,
Куда ей было идти? Дом действительно был сердцем, Когда сердце не может чувствовать себя как дома?
Бездомный, она и ее семья
Бездомный, это способ жить бесплатно
А ее дом - брошенная машина
На обочине дороги
Бездомная, найдет ли она, куда ведет эта дорога?
Ее время теперь так драгоценно,
Она охотится за работой и едой
Их одежда изодрана и изодрана,
Так что ее дети не ходят в школу
Она ищет надежду под каждой банкой
«При звуке тона
Просто оставьте сообщение.
Мы вам перезвоним»
Но они знают, что ее нет дома
Бездомный, она и ее семья
Бездомный, это способ жить бесплатно
А ее дом - брошенная машина
На обочине дороги
Бездомная, найдет ли она, куда ведет эта дорога?
В этой стране молока и меда
Делимся со всеми, кому нужно
Кроме тех, что за нашей дверью,
Те, кого мы не можем видеть
Это гордый, настоящий,
Верующие остались на морозе
Это такие же люди, как ты и я В конце пути
Бездомный, она и ее семья
Бездомный, это способ жить бесплатно
А ее дом - брошенная машина
На обочине дороги
Бездомная, найдет ли она, куда ведет эта дорога?
Бездомная, найдет ли она, куда ведет эта дорога?