Перевод текста песни Mixed Feelings - Derek Pope, Xavier

Mixed Feelings (оригинал)

I wanna hear you say it
I wanna hear you say it
Tired of being sick
Tired of playing patient
I quit my occupation
Still I need a vacation
Tell me that I’m the greatest
Still I need motivation
I hate the small talk
Still I need conversation
I hate a dime too good for my time
That I still can’t look away from
I hate when you too faded
But I hate being sober
I guess I got some issues
I should think them over
I wanna hear you say it
I wanna hear you say it
That shit will drive you crazy
But normal is overrated
Why do you lie to people?
How much a day you making?
Why do you lie to people?
How much a day you taking?
I got all these mixed feelings
How you think I’m dealing with them?
Caught in all these mixed feelings
How you think I feel then, about you?
About you
I am the voice in your head since you was a boy from the
Damn that bitch pretty, but she too nice you might get bored with the
Pop you some pills the world on your shoulders can’t shoulder the
We work better when you suffer but I don’t take joy in the
Said they was there for you I was the one that was there when you
They wasn’t scared for you I pulled you out of the grave when you
Thought she could love you I told you that she’d never stay when you
Keeping you floating you know me its all in a day in you
Slow down I’m almost past it
Sometimes it grabs me but right now its gone
Come get a little closer
Come get a little closer

Смешанные Чувства (перевод)

Я хочу услышать, как ты это скажешь
Я хочу услышать, как ты это скажешь
Устали болеть
Устал играть в пациента
я бросил свою работу
Тем не менее мне нужен отпуск
Скажи мне, что я лучший
Тем не менее мне нужна мотивация
Я ненавижу светскую беседу
Тем не менее мне нужен разговор
Я ненавижу ни копейки слишком хорошо для моего времени
От которого я до сих пор не могу отвести взгляд
Я ненавижу, когда ты слишком исчез
Но я ненавижу быть трезвым
Думаю, у меня есть некоторые проблемы
Я должен подумать над ними
Я хочу услышать, как ты это скажешь
Я хочу услышать, как ты это скажешь
Это дерьмо сведет тебя с ума
Но нормальный переоценен
Почему ты лжешь людям?
Сколько ты зарабатываешь в день?
Почему ты лжешь людям?
Сколько в день вы берете?
У меня все эти смешанные чувства
Как вы думаете, как я с ними справляюсь?
Пойманный во всех этих смешанных чувствах
Как ты думаешь, что я чувствую тогда к тебе?
О вас
Я голос в твоей голове с тех пор, как ты был мальчиком из
Черт бы побрал эту суку, но она слишком хороша, тебе может надоесть
Положи тебе таблетки, которые мир на твоих плечах не выдержит
Мы работаем лучше, когда вы страдаете, но я не получаю радости от
Сказал, что они были там для тебя, я был тем, кто был там, когда ты
Они не боялись за тебя, я вытащил тебя из могилы, когда ты
Думал, что она может любить тебя, я сказал тебе, что она никогда не останется, когда ты
Держа тебя в плавании, ты знаешь меня, это все за день в тебе
Притормози, я уже почти прошел
Иногда это захватывает меня, но сейчас его нет
Подойди немного ближе
Подойди немного ближе