Перевод текста песни Euphoric - Derek Pope

Euphoric (оригинал)

Carnival games, party in the funhouse
Everything changed, walking through the front now
Show enough face, money in a cup now, oil my plate
If I ever touch down, there goes that plane
Blow out my smoke, don’t blow out my flame, ok?
Thought they said the future was a ways away
Feel like I been living in it day-to-day
Safe to say I’m on one like before
It’s when the green light drops, you floor it
Shit, we used to love got boring
All these drugs don’t feel euphoric no more
And you know, had to get the show on the road
No lives left, we gon' roll
Sayin' hopefully
Someone brought the honey, not the potpourri
Don’t know how to mourn, I keep the ghost wit' me
Is the feeling guilty, how it’s supposed to be?
One hand counting all the loyalties
If the shit breaks, would you roll with me?
Stumble through the fire and the coal wit' me, takin' hold of me
Gotta be for more than just the dopamine
I’m on one like before
It’s when the green light drops, you floor it
Shit we used to love got boring
All these drugs don’t feel euphoric no more
And you know, had to get the show on the road
No lives left, we gon' roll
How do I control?
And every time I go out I’d rather stay in
Can you blame me?
People fakin' on the way in
The ones who tell me I’m the greatest be the same as the ones who tell me don’t
get famous, don’t want you changin'
Lucky no complainin', keep the pain in
Do some rearrangin' when its vacant
And I work for more than payments, but Cameron’s payin'
She call me when she faded, see how my day is
Now I’m cold blooded
I talk tough
'Cus I was down
For so long
Now I’m here
It’s all wrong
It’s all gone

(перевод)

Карнавальные игры, вечеринка в доме смеха
Все изменилось, теперь я иду по фронту.
Покажи достаточно лица, деньги в чашке сейчас, смажь мою тарелку
Если я когда-нибудь приземлюсь, этот самолет летит
Задуй мой дым, не задувай мой пламень, хорошо?
Думал, они сказали, что будущее далеко
Почувствуйте, как я живу в нем изо дня в день
Можно с уверенностью сказать, что я нахожусь на одном, как и раньше
Когда гаснет зеленый свет, ты его теряешь.
Черт, мы любили, стало скучно
Все эти наркотики больше не вызывают эйфории
И вы знаете, пришлось устроить шоу в дороге
Жизней не осталось, мы собираемся катиться
Надеюсь,
Кто-то принес мед, а не попурри
Не знаю, как оплакивать, я держу призрак в себе
Чувство вины такое, каким оно должно быть?
Одна рука считает все лояльности
Если дерьмо сломается, ты покатишься со мной?
Наткнись на огонь и уголь со мной, схвати меня
Должен быть больше, чем просто дофамин
Я на одном, как раньше
Когда гаснет зеленый свет, ты его теряешь.
Дерьмо, которое мы любили, стало скучным
Все эти наркотики больше не вызывают эйфории
И вы знаете, пришлось устроить шоу в дороге
Жизней не осталось, мы собираемся катиться
Как контролировать?
И каждый раз, когда я выхожу, я лучше останусь дома
Можешь ли ты винить меня?
Люди притворяются по пути
Те, кто говорят мне, что я лучший, будут такими же, как и те, кто говорит мне, что это не так.
Стань знаменитым, не хочу, чтобы ты менялся
К счастью, не жалуйся, держи боль в себе.
Сделайте некоторую перестановку, когда она свободна
И я работаю не только за платежи, но Кэмерон платит
Она позвонила мне, когда исчезла, посмотри, как мой день.
Теперь я хладнокровен
я жестко говорю
Потому что я был внизу
Так долго
Теперь я здесь
Это все неправильно
Все прошло