Перевод текста песни Und wer hasst Dich - Der W

Und wer hasst Dich (оригинал)

Du siehst gut aus
Bist der Beste in der Schule
Du stehst auf Mathe
Ich auf Bambule
Der netteste Junge
Der ganzen Stadt
Bei allen beliebt
Einer der keine Feinde hat
Bist der Traum jeder Mutter
Charmant und sensibel
Ein Mann von Welt
Und Frauen kompatibel
So selbstverliebt
Dass Du nicht merkst
Du bist der Dolch
In ihrem neidischen Herz
So überzeugt von dir selbst
Dass du nicht merkst
Du bist der Dolch
In ihrem neidischen Herz
Refrain:
Du bist nie allein
Sie blicken auf Dich
Und trinken die Trauer
Aus deinem Gesicht
Es ist der Neid
Der ihre Herzen nährt
Fragst Du Dich nicht
Wer hasst Dich?
Du liebst Dich selbst
Gewissermaßen
Hast Du das Gefühl
Deinem Hirn einen zu blasen
Dein Verstand
Ist eine Laune der Natur
Hörst Dich gerne reden
Von Zweifel keine Spur
Der innere Feind
Ihr Neid gedeiht
Dir geht es gut
Was kümmert Dich Dein Ruf
So überzeugt von dir selbst
Dass du nicht merkst
Du bist der Dolch
In ihrem neidischen Herz
Refrain:
Du bist nie allein
Sie blicken auf Dich
Und trinken die Trauer
Aus deinem Gesicht
Es ist der Neid
Der ihre Herzen nährt
Fragst Du Dich nicht
Wer hasst Dich?
Den Feind im Gesicht
Man weiss nie wer es ist
Nichts ist wie es scheint
Dein Freund ist Dein Feind
Fehler und Patzer
Jede Vita hat Kratzer
Nur Deine nicht?
Wer hasst dich?
Wer hasst dich?

Und wer hasst Dich (перевод)

Ты хорошо выглядишь
ты лучший в школе
Вам нравится математика
я на Бамбуле
Самый хороший мальчик
Весь город
Популярен у всех
Тот, у кого нет врагов
Ты мечта каждой матери
Очаровательный и чувствительный
Человек мира
И женщины совместимы
такой эгоистичный
Что вы не замечаете
Ты кинжал
В ее ревнивом сердце
Так уверен в себе
Что вы не замечаете
Ты кинжал
В ее ревнивом сердце
Припев:
Вы никогда не одиноки
они смотрят на тебя
И пейте печаль
с твоего лица
это зависть
кто питает их сердца
Разве ты не спрашиваешь себя
кто тебя ненавидит
ты любишь себя
В некотором смысле
Ты чувствуешь?
Взорви свой мозг
твой разум
Урод природы
нравится слушать, как ты говоришь
Ни следа сомнения
Враг внутри
Ваша зависть процветает
У тебя все хорошо
Почему вы заботитесь о своей репутации?
Так уверен в себе
Что вы не замечаете
Ты кинжал
В ее ревнивом сердце
Припев:
Вы никогда не одиноки
они смотрят на тебя
И пейте печаль
с твоего лица
это зависть
кто питает их сердца
Разве ты не спрашиваешь себя
кто тебя ненавидит
Враг в лицо
Вы никогда не знаете, кто это
Ничто не так, как кажется
Твой друг - твой враг
ошибки и ошибки
У каждой виты есть царапины
Только не твое?
кто тебя ненавидит
кто тебя ненавидит