Перевод текста песни The Last Guitar Hero - Dennis De Young, Tom Morello

The Last Guitar Hero (оригинал)

From the corporate parasites
Living off the blood of the creators
The player stands there all alone
Works his fingers to the bone
Everywhere he looks nothing but traitors
Whatever skill that you posses
The new machine makes you second best
Their working hard you know it’s true
To find an app to replace you
You’re the last guitar hero
With the tools of your trade
The last guitar hero
Genuine hand made
The last guitar hero
With your big old Marshall stack
Gone like a record store
And never coming back
Never coming back
They say that change is here to stay
Hell that’s what they said yesterday
But who can tell which way this wind is blowing
Were travelling past the speed of light
We’re nothing more than bits and bytes

(перевод)

От корпоративных паразитов
Жизнь за счет крови создателей
Игрок стоит там совсем один
Работает пальцами до костей
Везде он выглядит только предателями
Каким бы навыком вы ни обладали
Новая машина делает вас вторым лучшим
Они усердно работают, вы знаете, что это правда
Чтобы найти приложение, которое заменит вас
Ты последний гитарный герой
С инструментами вашей торговли
Последний гитарный герой
Настоящая ручная работа
Последний гитарный герой
С вашим большим старым стеком Marshall
Исчез, как музыкальный магазин
И никогда не возвращаться
Никогда не возвращайся
Они говорят, что перемены здесь, чтобы остаться
Черт, это то, что они сказали вчера
Но кто может сказать, в какую сторону дует этот ветер
Путешествовали со скоростью света
Мы не более чем биты и байты