Перевод текста песни Paradise - Dennis De Young

Paradise - Dennis De Young
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Paradise, исполнителя - Dennis De Young. Песня из альбома «Горбун из Нотр-Дама», в жанре Мюзиклы
Дата выпуска: 12.12.2005
Лейбл звукозаписи: Grand Illusion
Язык песни: Английский

Paradise

(оригинал)
— Esmerelda —
One touch was all I needed to know
You were the one for me My fate and my destiny
For true love is never easy to find
I never dreamed this day
Would ever come my way
But suddenly I realized
My chance for happiness
Can’t be found in some make believe world
Where damsels are in distress
Cause paradise is any place where I can be with you
And leave behind the heartache and the pain that I’ve been through
Safe in your arms
Safe from the world tonight
For you are my paradise
And I know I could never have dreamed
A feeling so heavenly
Cause paradise is any place where I can be with you
And leave behind the sorrow and the pain that I’ve been through
Safe in your arms
Safe from the world tonight
For you are my paradise

Рай

(перевод)
— Эсмеральда —
Одно прикосновение — все, что мне нужно было знать
Ты был для меня моей судьбой и моей судьбой
Ибо настоящую любовь никогда не бывает легко найти
Я никогда не мечтал об этом дне
Когда-нибудь придет мой путь
Но вдруг я понял
Мой шанс на счастье
Не может быть найден в каком-то воображаемом мире
Где девицы в беде
Потому что рай — это любое место, где я могу быть с тобой
И оставь позади душевную боль и боль, через которые я прошел
Безопасность в ваших руках
В безопасности от мира сегодня вечером
Потому что ты мой рай
И я знаю, что никогда не мог мечтать
Чувство такое небесное
Потому что рай — это любое место, где я могу быть с тобой
И оставь горе и боль, через которые я прошел
Безопасность в ваших руках
В безопасности от мира сегодня вечером
Потому что ты мой рай
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Who Will Love This Child 2005
King Of Fools 2005
Esmerelda 2005
Hey Quasimodo 2005
By The Grace Of God 2005
Ave Maria 2005
When I Dance For You 2005
Bless Me Father 2005
Alms For The Beggarman 2005
Sanctuary 2005
The Confrontation 2005
Beneath The Moon 2005
With Every Heartbeat 2005
This I Pray 2005
While There's Still Time 2005
With Every Heartbeat (Reprise) 2005
It's in Every One of Us 1994
Pilate's Dream 1994
On the Street Where You Live 1994
Summertime 1994

Тексты песен исполнителя: Dennis De Young