Перевод текста песни L'impatto di ogni atomo dei nostri mondi - Denay, Eleonora

L'impatto di ogni atomo dei nostri mondi (оригинал)

È da un po' che ti guardo mentre balli sotto questa luna
Con la testa che mi gira se ti penso nuda
Che il tuo corpo è poesia senza la censura
E che la fissa mia guarda caso è la letteratura
Tu non ti fermi scappi scivoli dalle mie mani
Io che ti vengo dietro 6 cilindri Kawasaki
Si vede che stai in forma sopra i tacchi alti
Bevi dal mio bicchiere poi partiamo come gli astronauti
Con quella scollatura col tuo viso da pittura Kandinskij
Con il tatuaggio scritta guilty
Fuori di casa con il mio profumo occhiali blu
Torno a casa con il tuo profumo Jimmy Choo
Ce ne stiamo sopra questo letto
Sul mio corpo solo il tuo rossetto
Sei il mio chiodo fisso
Mi va di lusso Hilton, Hilton
Ore ed ore
Cominciando gia dall’ascensore
Mi guardi e dici che non c'è una fine
Che se mi perdi poi mi vieni a cercare
Non è un errore
Volersi cosi tanto e dirlo pure
Che quando sei con me non conta altro
Ti dico che ti voglio e perdo il controllo
Al ritmo del tuo corpo nudo respiro affannato
C'è molta alchimia Newton lo immaginavo
Pare che stiamo litigando ora che lo facciamo
Dentro questa stanza non abbiamo più niente di umano
Stringo i tuoi capelli biondi
Pari uscita dai miei sogni
L’impatto di ogni atomo dei nostri mondi
Con le tua bocca un tocco magico, incantesimo
Perdo la testa subito Luigi XVI°
Sopra ste lenzuola dirty talking, dirty dancing
In fissa per lo shopping per lo spanking
Le tue labbra rosa shocking perdo i sensi
E mica sei una qualunque sei una Bentley
Ce ne stiamo sopra questo letto
Sul mio corpo solo il tuo rossetto
Sei il mio chiodo fisso
Mi va di lusso Hilton, Hilton
Ore ed ore
Cominciando gia dall’ascensore
Mi guardi e dici che non c'è una fine
Che se mi perdi poi mi vieni a cercare
Non è un errore
Volersi cosi tanto e dirlo pure
Che quando sei con me non conta altro
Ti dico che ti voglio e perdo il controllo

Влияние каждого атома из наших миров (перевод)

Я некоторое время наблюдал, как ты танцуешь под этой луной
У меня кружится голова, когда я думаю о тебе голой
Что твоё тело - поэзия без цензуры
И то, что происходит со мной, это литература
Ты не останавливаешься, ты убегаешь, ты ускользаешь из моих рук
Я, кто придет за тобой, 6-цилиндровый Kawasaki
Вы можете видеть, что вы хорошо выглядите на высоких каблуках
Выпейте из моего стакана, и мы уйдем, как космонавты.
С этим декольте с лицом картины Кандинского
С татуировкой с надписью "виновный"
Вон из дома в моих парфюмерно-голубых очках
Я прихожу домой с твоими духами Jimmy Choo
Мы стоим на этой кровати
На моем теле только твоя помада
ты моя одержимость
Мне нравится роскошный Хилтон, Хилтон
Часы и часы
Начиная уже с лифта
Ты смотришь на меня и говоришь, что нет конца
Что если ты заблудишься, то придешь искать меня
это не ошибка
Так сильно желая друг друга и говоря это тоже
Что когда ты со мной, все остальное не имеет значения
Я говорю тебе, что хочу тебя, и я теряю контроль
В ритме твоего обнаженного тела ты тяжело дышишь
Есть много алхимии Ньютона, которую я себе представлял
Похоже, мы ссоримся сейчас, когда мы это делаем.
У нас больше нет ничего человеческого в этой комнате
Я щипаю твои светлые волосы
Равный из моих мечтаний
Воздействие каждого атома наших миров
Твоим ртом волшебное прикосновение, заклинание
Я сразу теряю голову Людовик XVI
Над этими простынями грязные разговоры, грязные танцы
Исправлено для шлепков по магазинам
Твои ярко-розовые губы я падаю в обморок
И ты не какой-нибудь, ты Бентли
Мы стоим на этой кровати
На моем теле только твоя помада
ты моя одержимость
Мне нравится роскошный Хилтон, Хилтон
Часы и часы
Начиная уже с лифта
Ты смотришь на меня и говоришь, что нет конца
Что если ты заблудишься, то придешь искать меня
это не ошибка
Так сильно желая друг друга и говоря это тоже
Что когда ты со мной, все остальное не имеет значения
Я говорю тебе, что хочу тебя, и я теряю контроль