Перевод текста песни The World Is A Thorn - Demon Hunter

The World Is A Thorn (оригинал)

The gavel has fallen, along with the rest
Are we expected to settle for this?
Bring us the plague, lead us away
Blacken tomorrow with ash of today
Can’t you see the fabric of our standards wearing thin?
See your world in its grave at the hands of the enslaved
Won’t bow to man
Won’t bow to government
Won’t trust in a failed system of self-fulfilling lust
Won’t love a world where my God is mocked
I defy
Oh, a kiss on the serpent’s head
We walk in the line of deceit, the walking dead
Can’t you feel the ground of our discretion giving way?
Refusal of hope, solution demise
Bury the truth in a mountain of lies
Won’t bow to man
Won’t bow to government
Won’t trust in a failed system of self-fulfilling lust
Won’t love a world where my God is mocked
I defy
This is what you try to sell me
Subjective nothingness
Pull your sickness from my throat
Let me breathe the truth
Let me breathe the truth
Won’t bow to man
Won’t bow to government
Won’t bow to greed
Won’t bow to false hope
Won’t bow to self
Won’t bow to modern code
Won’t sell my soul to a dead world.
I defy

Мир-Это Колючка (перевод)

Молоток упал вместе с остальными
Ожидается ли, что мы согласимся на это?
Принеси нам чуму, уведи нас
Очерните завтра пеплом сегодняшнего
Разве ты не видишь, что ткань наших стандартов истончается?
Увидьте свой мир в могиле от рук порабощенных
Не склонится перед человеком
Не склоняется перед правительством
Не буду доверять неудачной системе самоисполняющейся похоти
Не полюбит мир, где над моим Богом смеются
я бросаю вызов
О, поцелуй в голову змеи
Мы идем по линии обмана, ходячие мертвецы
Разве ты не чувствуешь, как уступает основание нашей осмотрительности?
Отказ от надежды, гибель решения
Похороните правду в горе лжи
Не склонится перед человеком
Не склоняется перед правительством
Не буду доверять неудачной системе самоисполняющейся похоти
Не полюбит мир, где над моим Богом смеются
я бросаю вызов
Это то, что ты пытаешься продать мне
Субъективное ничто
Вытащи свою болезнь из моего горла
Позвольте мне дышать правдой
Позвольте мне дышать правдой
Не склонится перед человеком
Не склоняется перед правительством
Не склонится перед жадностью
Не преклоняюсь перед ложной надеждой
Не склоняется перед собой
Не склоняюсь перед современным кодом
Не продам свою душу мертвому миру.
я бросаю вызов