Перевод текста песни I Will Fail You - Demon Hunter

I Will Fail You (оригинал)

These quiet words, they carry me away
Returning
They keep coming back
In idle thoughts and hollow cut-aways
Disarm me
No will to attack

Though the sorrow and fear they may depart you today

[Chorus:]
I will fail you
Of that I'm sure
I will remind you of the pain forevermore
And when my sins are just a memory
Faith restored
I will fail you to the core

Lost in the shadow of an endless grace
Relentless
My reign is unbound
In this abandon I will devastate
Dismember
Till agony's found

Though the sorrow and fear they may depart you today

[Chorus:]
I will fail you
Of that I'm sure
I will remind you of the pain forevermore
And when my sins are just a memory
Faith restored
I will fail you to the core

I know they prey upon me
I feel them just beyond my door

[Chorus 2x:]
I will fail you
Of that I'm sure
I will remind you of the pain forevermore
And when my sins are just a memory
Faith restored
I will fail you to the core

Я предам тебя (перевод)

Эти тихие слова уносят меня,
Возвращаясь.
Они продолжают возвращаться,
В простых мыслях и на пустых распутьях
Разоружают меня.
Нет воли, чтобы напасть.

Даже если печаль и страх покинут тебя сегодня...

[Припев:]
Я предам тебя,
Я уверен в этом.
Я постоянно буду напоминать тебе о боли.
И когда мои грехи останутся лишь воспоминанием, а
Вера возродится,
Я предам тебя в глубине души.

Потерянный в тени бесконечной благодати,
Неумолимый.
Мое царствование свободно.
В этой непринужденности я буду опустошен,
Разбит на части,
Пока агония не будет обретена.

Даже если печаль и страх покинут тебя сегодня...

[Припев:]
Я предам тебя,
Я уверен в этом.
Я постоянно буду напоминать тебе о боли.
И когда мои грехи останутся лишь воспоминанием, а
Вера возродится,
Я предам тебя в глубине души.

Я знаю, они охотятся на меня.
Я чувствую их прямо за моей дверью.

[Припев 2 раза:]
Я предам тебя,
Я уверен в этом.
Я постоянно буду напоминать тебе о боли.
И когда мои грехи останутся лишь воспоминанием, а
Вера возродится,
Я предам тебя в глубине души.