Перевод текста песни Infected - Demon Hunter

Infected (оригинал)

I still wonder when the medicine will take it’s effect
And the injection they made, it’s all just left me the same
It’s hard to concentrate with echoes of your voice in my head
From all you said, I’m still paralyzed
But I’m almost out of breath from saying things that I’ll regret,
that I’ll regret
My time is over
I can’t do this alone
But I’m almost out of breath from saying things that I’ll regret,
that I’ll regret
My time is over
I can’t do this alone
I’m infected with you, pull the plug already
Tell me before I go that you’re infected with me
I’m infected with you, pull the plug already
Tell me before I go that you’re infected with me
I can’t remember if I ever took a minute to say
That if it had to be now, I’m glad it had to be me
I can’t recuperate, I’m never going to leave here alive
Just help me through this
Don’t let me die here
But I’m almost out of breath from saying things that I’ll regret,
that I’ll regret
My time is over
I can’t do this alone
But I’m almost out of breath from saying things that I’ll regret,
that I’ll regret
My time is over
I can’t do this alone
I’m infected with you, pull the plug already
Tell me before I go that you’re infected with me
I’m infected with you, pull the plug already
Tell me before I go that you’re infected with me
I’m killing time just trying to find the words that fall so short of you
I’m losing sleep, I can’t compete, I’m giving up
I can’t do this alone!
I can’t do this alone!
I can’t do, this, alone!
I can’t do this, alone!
NO!

Инфицированный (перевод)

Мне все еще интересно, когда лекарство подействует
И инъекция, которую они сделали, просто оставила меня прежним
Трудно сосредоточиться с эхом твоего голоса в моей голове
Из всего, что ты сказал, я все еще парализован
Но я почти запыхался от слов, о которых потом пожалею,
что я пожалею
Мое время истекло
Я не могу сделать это один
Но я почти запыхался от слов, о которых потом пожалею,
что я пожалею
Мое время истекло
Я не могу сделать это один
Я заражен тобой, выдерни вилку уже
Скажи мне, прежде чем я уйду, что ты заражен мной
Я заражен тобой, выдерни вилку уже
Скажи мне, прежде чем я уйду, что ты заражен мной
Я не могу вспомнить, находил ли я когда-нибудь минуту, чтобы сказать
Что если это должно было быть сейчас, я рад, что это должен был быть я
Я не могу выздороветь, я никогда не уйду отсюда живым
Просто помогите мне пройти через это
Не дай мне умереть здесь
Но я почти запыхался от слов, о которых потом пожалею,
что я пожалею
Мое время истекло
Я не могу сделать это один
Но я почти запыхался от слов, о которых потом пожалею,
что я пожалею
Мое время истекло
Я не могу сделать это один
Я заражен тобой, выдерни вилку уже
Скажи мне, прежде чем я уйду, что ты заражен мной
Я заражен тобой, выдерни вилку уже
Скажи мне, прежде чем я уйду, что ты заражен мной
Я убиваю время, просто пытаясь найти слова, которых так не хватает тебе
Я теряю сон, я не могу соревноваться, я сдаюсь
Я не могу сделать это один!
Я не могу сделать это один!
Я не могу сделать это в одиночку!
Я не могу сделать это один!
НЕТ!